Зоя - Отпуск - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Зоя - Отпуск




Отпуск
Vacances
Видите, страничку загрузила
Tu vois, j'ai chargé la page
Номер люкс, бассейн, балкон-пятак
Suite luxueuse, piscine, balcon-pièce de monnaie
В пандемию я сообразила
Pendant la pandémie, j'ai réalisé
Что прекрасно отдохну и так
Que je pourrais me détendre parfaitement comme ça
Море выберу себе вообще любое
Je choisis la mer, n'importe laquelle
Яхту выберу и яхонтовый трюм
Je choisis un yacht et une cale hyacinthe
В плеере играет шум прибоя
Le bruit des vagues joue dans mon lecteur
От компьютера гляди и загорю
J'admire l'ordinateur et je bronze
Так и знайте
Sache-le
Так и знайте
Sache-le
Я свой отпуск проведу на сайте
Je passerai mes vacances sur le site
Так и знайте
Sache-le
Так и знайте
Sache-le
Я свой отпуск проведу
Je passerai mes vacances
Отпуск проведу
Je passerai mes vacances
Отпуск проведу на сайте
Je passerai mes vacances sur le site
Я на отдых не беру кредиты
Je ne prends pas de crédit pour les vacances
Но как все лежу я на пляжу
Mais je suis allongée sur la plage comme tout le monde
Дёшево не значит, что сердито
Bon marché ne veut pas dire en colère
Фотошоп подругам покажу
Je montrerai les photos à mes amies
Я не чувствую себя совсем зажато
Je ne me sens pas du tout coincée
Не кручусь,как белка в колесе
Je ne tourne pas comme un écureuil dans une roue
Экономлю время и деньжата
J'économise du temps et de l'argent
Подписчики завидуют мне все
Tous mes abonnés me jalousent
Так и знайте
Sache-le
Так и знайте
Sache-le
Я свой отпуск проведу на сайте
Je passerai mes vacances sur le site
Так и знайте
Sache-le
Так и знайте
Sache-le
Я свой отпуск проведу
Je passerai mes vacances
Отпуск проведу
Je passerai mes vacances
Отпуск проведу на сайте
Je passerai mes vacances sur le site
Две недели я в своей каморе
Deux semaines dans mon taudis
Что построил для людей Хрущев
Que Khrouchtchev a construit pour les gens
Впечатлений накопила море
J'ai amassé une mer d'impressions
И мне в отпуск хочется ещё
Et j'ai envie de vacances encore
Море выберу себе вообще любое
Je choisis la mer, n'importe laquelle
Яхту выберу и яхонтовый трюм
Je choisis un yacht et une cale hyacinthe
В плеере играет шум прибоя
Le bruit des vagues joue dans mon lecteur
От компьютера гляди и загорю
J'admire l'ordinateur et je bronze
Так и знайте
Sache-le
Так и знайте
Sache-le
Я свой отпуск проведу на сайте
Je passerai mes vacances sur le site
Так и знайте
Sache-le
Так и знайте
Sache-le
Я свой отпуск проведу
Je passerai mes vacances
Отпуск проведу
Je passerai mes vacances
Отпуск проведу на сайте
Je passerai mes vacances sur le site





Авторы: шнуров с.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.