Текст и перевод песни Зоя - Рай

Рай

Принёс зарплату, небольшую, ибо
Часть прокутил, до дома не донёс
Бьет, но не часто
И на том спасибо
Из пиджака всё в кружевах бельё-с
Я к власти нашей отношусь как к мужу
Хочу другого, но боюсь, что будет хуже
Выбирай не выбирай
Все дороги ведут в рай
Выбирай не выбирай
Все дороги ведут в рай
Спроси где шлялся, тут пойдут отмазки
Фантазия фонтаном, потерплю
И вот сижу я верю в эти сказки
А как без них, так хочется в петлю
Я к власти нашей отношусь как к мужу
Хочу другого, но боюсь, что будет хуже
Выбирай не выбирай
Все дороги ведут в рай
Выбирай не выбирай
Все дороги ведут в рай
Летали бы куда, копили мили
Но муж мой патриот, вокруг снега
Детей мы к матушке моей определили
Чтобы в традиции они росли, ага
Я к власти нашей отношусь как к мужу
Хочу другого, но боюсь, что будет хуже
Выбирай не выбирай
Все дороги ведут в рай
Выбирай не выбирай
Все дороги ведут в рай

Le Paradis

Tu as apporté ton salaire, pas beaucoup, car
Tu en as dépensé une partie, tu n'es pas arrivé à la maison
Tu frappes, mais pas souvent
Et je t'en remercie
De ton costume, tout en dentelle, des sous-vêtements-s
Je me sens envers notre pouvoir comme envers un mari
J'en veux un autre, mais j'ai peur que ce soit pire
Choisis ou ne choisis pas
Tous les chemins mènent au paradis
Choisis ou ne choisis pas
Tous les chemins mènent au paradis
Demande où tu es allé, des excuses vont suivre
Fantasme, comme une fontaine, je vais supporter
Et je suis là, je crois à ces contes de fées
Et comment pourrais-je faire sans eux, j'ai envie de me pendre
Je me sens envers notre pouvoir comme envers un mari
J'en veux un autre, mais j'ai peur que ce soit pire
Choisis ou ne choisis pas
Tous les chemins mènent au paradis
Choisis ou ne choisis pas
Tous les chemins mènent au paradis
On pourrait aller où on veut, accumuler des miles
Mais mon mari est un patriote, il y a de la neige autour
Nous avons confié les enfants à ma mère
Pour qu'ils grandissent dans les traditions, oui
Je me sens envers notre pouvoir comme envers un mari
J'en veux un autre, mais j'ai peur que ce soit pire
Choisis ou ne choisis pas
Tous les chemins mènent au paradis
Choisis ou ne choisis pas
Tous les chemins mènent au paradis