Текст и перевод песни ИNkkи - Friends

Friends

Ноты, что ветер приносит напоминает мне всегда, дождливую осень (2х)

Notes that the wind brings remind me forever of a rainy autumn (2x)

Ноты, что ветер приносит напоминает мне тебя, и мятую простынь (2х)

Notes that the wind brings remind me of you, and the rumpled sheets (2x)

Кружева по телу, у кровати бу

Lace on your body, at the bedside of your bed,

тылка вина, в комнате прокурено, и да ты не

A sip of wine, the room is smoky, and yes, you are not

много пьяна,

very drunk,

Ты кричишь на протяжении, целого дня, аа, сегодня мы сходим с ума,

You scream all day long, ah, today we're going crazy,

Я ищу тебя в тумане этого мокрого дня, на тебя смотрю часами,

I'm looking for you in the fog of this wet day, I watch you for hours,

Ты только моя, да да, да... Она моя, она моя, она моя...

You are only mine, yes yes, yes... She is mine, she is mine, she is mine...

Зажигали, горели, сгорали,

We lit up, burned, burned out,

Видимо невидимы с тобою мы на радарах стали,

Apparently, you and I have become invisible on the radar,

Потеряны среди многоэтажных зданий, районах, спальнях на улицах и??,

Lost among the high-rise buildings, districts, bedrooms on the streets and??,

В одном из баров мы пьем до дна, там блюзы мы пьем до дна,

In one of the bars we drink to the bottom, there we drink the blues to the bottom,

Мне неужна твоя любовь, просто танцуй, так и доживем до утра,

I don't need your love, just dance, and that's how we'll make it till morning,

Дуют ветра, из темноты, иди за мной, я вижу сны,

Winds blow, from the darkness, follow me, I see dreams,

Там ты и я, шелест воды, и нам не жаль, смотреть в обрыв,

There you and I, the sound of water, and we're not sorry, looking into the abyss,

Ноты, что ветер приносит напоминает мне всегда, дождливую осень (2х)

Notes that the wind brings remind me forever of a rainy autumn (2x)

Ноты, что ветер приносит напоминает мне тебя, и мятую простынь (2х)

Notes that the wind brings remind me of you, and the rumpled sheets (2x)

Слышу крики я, как ты дышишь, мне капли?? и как ты мыслишь,

I hear your cries, how you breathe, I think about how you ?? and how you think,

Fashion, ты сука красивая,

Fashion, you're a beautiful bitch,

Pation, в ней много насилия,

Passion, in her there is a lot of violence,

Помнишь наш ты рассвет, бэйба,

Remember our sunrise, baby,

Нам не нужен был свет, детка

We didn't need light, honey

Я завел за мотор тут??,

I wound up the engine here??,

Сердце кричит и плавятся свечи,

The heart shouts and the candles melt,

Я смотрю тебя вдруг в глаза,

I suddenly look you in the eye,

Время нас уносить назад,

Time takes us back,

Тут с тобой мы покажем шоу,

Here with you we'll make a show,

Будет горячо, но ты попросишь еще.

It will be hot, but you'll ask for more.

Ты поближе ко мне иди,

Come closer to me,

Снова мы зажгли огни,

Once again we lit the lights,

Больно будет, ты не кричи,

It will hurt, you don't scream,

У меня нехватка любви.

I don't have enough love.

Просто водой с высоты, все обещанья затоплены, затоплены, мм (2х)

Just water from above, all promises are flooded, flooded, mm (2x)

Поздно кричать о любви когда все чувства растоптаны, растоптаны (2х)

It's too late to shout about love when all feelings are trampled, trampled (2x)

Эмм. Да пошло все на, в четырех стенах, решали в чем, чья вина, мм...

Um. Yes, f**k it all, within four walls, we decided whose fault it was, whose mm...

Пока тонет наш корабль, мы тянули одеяло каждый на себя,

As our ship sinks, we each pulled the blanket over ourselves,

Как же сдесь пусто без тебя, я повторю сто раз подряд,

How empty it is here without you, I'll repeat it a hundred times in a row,

Но ты не услышишь, как тяжело дышит сам не, сдесь без тебя

But you won't hear how hard he breathes here without you

Я бы мог лишний раз обнять,

I could have hugged you one more time,

Я бы мог лишний раз сказать,

I could have said it one more time,

Но капли по крышам, и фразы все ти

But the drops on the roof, and the phrases are all qui

ше в спальне, где больше нет огнея, аам

eter in the bedroom, where there is no more fire, aam

Ноты, что ветер приносит напоминает мне всегда, дождливую осень

Notes that the wind brings remind me forever of a rainy autumn

Ноты, что ветер приносит напоминает мне тебя, и мятую простынь

Notes that the wind brings remind me of you, and the rumpled sheets