Текст и перевод песни ИNkkи - Ты его боль

Ты его боль

Я не понял, что это было
Как-будто меня ударили током
Какая-то непонятная сила
Завладела моей головой. И теперь та неразрывна
С мыслями о той ночи
И для меня этот тут ванильно написать такое
Внутри меня всё происходит
Как непонятная мне игра
И никакие на свете слова
Они не смогут объяснить
Не смогут рассказать
Что было в ту непонятную ночь
Что я испытывал, проснувшись утром
И не суждено это сказать кому-то

Скажи, зачем ты ворвалась ко мне
Я не заметил, как открылась дверь
Моего мозга, и он закончил
Свою спокойную жизнь
Даже после твоего отъезда
Ворвалась ко мне
Я не ждал тебя, нет
Не слышал, как открылась дверь
Поселилась в моей голове
И теперь

Ты его слабость, его боль
Но тебе нужно остаться, постой
Не оставляй его...
Но ты всё равно далеко
Ему не дотянуться рукой
И не услышать ответ
Остается лишь кричать ей вслед

Ты его боль, его боль, его боль
Ты его слабость, но его радость
Побудь со мной

Эта самая милая его песня
Он в ней похож на наивного пацана
Который выдумал себе что-то между ней
Что-то между ним. Но там огромный овраг
И только он еще пытается прокрутить
В голове ею сказанные слова
Но бесполезно. И ей не интересно с ним
Для неё эта встреча была пустяк
В этих стихах даже рифмы и то простые
Потому что не видит смысла
Писать то, что вы называйте панчи
И даже к этим фразам вам нужны субтитры
Потому что он невероятно примитивный
Этот язык для таких ощущений
Лично для него огромная редкость
Чтобы за пару часов он стал жертвой

Ты его слабость, его боль
Но тебе нужно остаться, постой
Не оставляй его.
Но ты всё равно далеко
Ему не дотянуться рукой
И не услышать ответ
Остается лишь кричать ей вслед

Ты его боль, его боль, его боль
Ты его слабость, но его радость
Побудь со мной

Ворвалась ко мне
Я не ждал тебя, нет
Не слышал, как открылась дверь

Thou art his pain

I did not understand, what it was
As if I was struck by an electric shock
Some incomprehensible force
Took hold of my mind. And now it is inseparable
From the thoughts of that night
And for me it’s just whimsy to write something like that
Everything inside me is playing out
As if some incomprehensible game
And no words in the world
They cannot explain it
Cannot tell
What happened on that incomprehensible night
What I felt, when I woke up in the morning
And I am not destined to tell it to anyone

Tell me, why did you infiltrate me
I did not notice, how the door was opened
Of my mind, and it ended
Its quiet life
Even after you left
Infiltrated me
I was not waiting for you, no
Did not hear, how the door was opened
Settled in my mind
And now

You are his weakness, his pain
But you must stay, wait
Do not leave him...
But you are still far away
He can’t reach you with his hand
And cannot hear the answer
Only remains to shout after you

You are his pain, his pain, his pain
You are his weakness, but his joy
Stay with me

This is his cutest song
In it he is like a naive boy
Who has thought something with her
With him. But there is a huge ravine
And only he still is trying to roll in his mind
The words said by her
But it’s useless. And she’s not interested in him
For her this meeting was a trifle
In these verses even rhymes are simple
Because he sees no point
In writing what you call punchlines
And even to these phrases you need subtitles
Because he is unbelievably primitive
This language for such feelings
For him it is unbelievably rare
To be a victim for some hours

You are his weakness, his pain
But you must stay, wait
Do not leave him.
But you are still far away
He can’t reach you with his hand
And cannot hear the answer
Only remains to shout after you

You are his pain, his pain, his pain
You are his weakness, but his joy
Stay with me

Infiltrated me
I was not waiting for you, no
Did not hear, how the door was opened