Текст и перевод песни ИЛЬЯМАЗО - В неясных образах
В
неясных
образах
Dans
des
images
floues
Случайных
обличьях
En
des
apparences
fortuites
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
впопыхах
à
la
hâte
Качнутся
ели
только
Les
sapins
se
balanceront
seulement
Когда
все
кончится
Quand
tout
sera
fini
В
далеких,
северных
Dans
les
lointaines
forêts
Лесах
Du
nord
Ты
просвистишь
Tu
sifferas
Молитовку
Une
prière
Сквозь
дырочку
À
travers
le
trou
в
зубах
Dans
tes
dents
Толкнет
господь
калиточку
Le
Seigneur
poussera
la
petite
porte
На
небесах
Au
ciel
Там
подадут
Là,
on
te
servira
За
широким
столом
Autour
d'une
large
table
Сухари
с
молоком
Du
pain
sec
avec
du
lait
Спросят
о
малом
On
te
demandera
des
choses
insignifiantes
Помолчат
о
большом
On
gardera
le
silence
sur
les
choses
importantes
Там
в
небесах,
в
голубых
облаках
Là,
au
ciel,
dans
les
nuages
bleus
В
пыльных
улицах
Dans
les
rues
poussiéreuses
Да
желтых
полях
Et
les
champs
jaunes
В
глазках
озорных
Dans
les
yeux
espiègles
Чувствах
птичьих
Des
sentiments
d'oiseaux
В
неясных
образах
Dans
des
images
floues
Случайных
обличьях
En
des
apparences
fortuites
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
впопыхах
à
la
hâte
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
впопыхах
à
la
hâte
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
впопыхах
à
la
hâte
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
впопыхах
à
la
hâte
Прощаться
будем
Nous
nous
dirons
au
revoir
впопыхах
à
la
hâte
Качнутся
ели
только
Les
sapins
se
balanceront
seulement
Когда
все
кончится
Quand
tout
sera
fini
В
далеких,
северных
Dans
les
lointaines
forêts
Лесах
Du
nord
Ты
просвиститшь
Tu
sifferas
Молитовку
Une
prière
Сквозь
дырочку
À
travers
le
trou
в
зубах
Dans
tes
dents
Толкнет
господь
калиточку
Le
Seigneur
poussera
la
petite
porte
На
небесах
Au
ciel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.