Текст и перевод песни ИЛЬЯМАЗО - Дача
Тёмная
ночь
- это
день
La
nuit
noire
est
comme
le
jour
в
ореховой
скорлупе
dans
une
coquille
de
noix
Молится
дачник
Le
jardinier
prie
на
даче
à
la
datcha
Стол
и
забытые
книги
Une
table
et
des
livres
oubliés
На
втором
этаже
Au
deuxième
étage
Прыгает
Sautille
Солнечный
зайчик
Un
rayon
de
soleil
О.это
дача
Oh,
c'est
la
datcha
Завтра
будет
все
иначе
Demain,
tout
sera
différent
Мир
большой,
долгая
пробка
Le
monde
est
vaste,
les
embouteillages
sont
longs
Многие
дела
Tant
de
choses
à
faire
да
без
малого
проку
pour
si
peu
de
profit
Напоследок
соберёт
Il
cueillera
une
dernière
fois
В
саду
яблок
Des
pommes
dans
le
jardin
На
неделю
вперёд
Pour
la
semaine
à
venir
Здесь
остался
огород
ещё
от
мамы
Ici,
il
reste
encore
le
potager
de
maman
Ирисы,
тюльпаны
Iris,
tulipes
Куст
смородины,
где
ты
где
моя
родина
Buisson
de
cassis,
où
es-tu,
où
est
ma
patrie
Две
березы
сарай
-
Deux
bouleaux,
une
grange
-
Мама
прощай
Maman,
adieu
Дверь
закроет
и
уйдёт
Il
fermera
la
porte
et
partira
Газ
проверив
Après
avoir
vérifié
le
gaz
На
верхний
замок
Sur
la
serrure
du
haut
Закроет
двери
Il
fermera
les
portes
Да
в
пакете
унесет
Et
emportera
dans
un
sac
На
неделю
вперёд
Pour
la
semaine
à
venir
Из
сада
яблок
Des
pommes
du
jardin
О.
это
дача
Oh,
c'est
la
datcha
Завтра
будет
все
иначе
Demain,
tout
sera
différent
Мир
большой,
долгая
пробка
Le
monde
est
vaste,
les
embouteillages
sont
longs
Многие
дела,
да
дети
морока
Tant
de
choses
à
faire,
les
enfants
sont
fatigants
О.
это
дача
Oh,
c'est
la
datcha
завтра
будет
все
иначе
demain
tout
sera
différent
трасса
шепчет,
огни
машин
l'autoroute
chuchote,
les
lumières
des
voitures
как
красива
эта
жизнь
comme
la
vie
est
belle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.