Текст и перевод песни ИЛЬЯМАЗО - Липы (Я тебя уведу)
Мелкий
дождь
Pluie
fine
Ледяной
Glaciale
В
небе
черная
дыра
Dans
le
ciel,
un
trou
noir
Март
Mars
Выйдешь
ли
любимая
Viendras-tu,
mon
amour,
Ко
мне?
Vers
moi
?
На
скамеечке
блестящей
Sur
le
banc
brillant
Покурить
- поплакаться
Fumer
- pleurer
Да
посмеяться?
Et
rire
?
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Запоет
домофон
L'interphone
chantera
Под
бетонным
козырьком
Sous
l'auvent
en
béton
Открываешь
дверь
Tu
ouvres
la
porte
Сквознячок
в
волосах
Un
courant
d'air
dans
tes
cheveux
Радость
в
голосах.
De
la
joie
dans
nos
voix
Фонари
расцветут
Les
фонари
s'épanouiront
Подними
глаза
Lève
les
yeux
Я
в
них
утону
Je
m'y
noierai
И
меня
не
найдут
Et
on
ne
me
retrouvera
pas
Подними
глаза
Lève
les
yeux
Я
в
них
утону
Je
m'y
noierai
И
меня
не
найдут
Et
on
ne
me
retrouvera
pas
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Задышалось
Le
souffle
coupé
Здравствуй,
здравствуй,
здравствуй!
Bonjour,
bonjour,
bonjour!
Небо
- дождь
уронившее
Le
ciel
- qui
a
laissé
tomber
la
pluie
И
ты
- глазастая
Et
toi
- aux
yeux
brillants
Москва
сумеречная
Moscou
crépusculaire
Огоньки
Lumières
В
коффиксах
подростки
Ados
dans
les
cafés
В
электричках
дамы,
мамы
Dames,
mamans
dans
les
trains
И
рахитные
быки
Et
taureaux
rachitiques
Отдает
драгоценности
Il
donne
ses
objets
de
valeur
В
рукавах
последки
Dans
les
manches,
les
derniers
А
кругом
— огни
Et
tout
autour
- des
lumières
Под
юбкой
у
ней
Sous
son
manteau
Людей
так
много
Il
y
a
tellement
de
gens
А
мы
одни
Et
nous
sommes
seuls
Под
юбкой
у
ней
Sous
son
manteau
Людей
так
много
Il
y
a
tellement
de
gens
А
мы
одни
Et
nous
sommes
seuls
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Заскрипят
на
широком
ветру
Grincement
dans
le
vent
large
Дворовые
липы
Des
tilleuls
de
la
cour
Я
тебя
уведу
Je
t'emmènerai
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.