Текст и перевод песни ИЛЬЯМАЗО - Фонарь

Фонарь

Мне тебя не понять, фонарик
Отчего ты искришься весь, светишься
Темнота кругом
Хлещет дождь
В заводненной канаве
Золотая, густая рвется из берегов кровь
А ты бесишься, шутишь, переливаешься
Может знаешь чего секретное
Что в груди у тебя щекочется
Ну а может на холодной улице
Одинокою ночью однажды ты кончишься
Успокоишься

Lanterne

Je ne te comprends pas, petite lanterne
Pourquoi scintilles-tu ainsi, brille-tu de tous tes feux
L'obscurité est partout
La pluie s'abat
Dans le fossé inondé
Une sang dorée, épaisse, déborde
Et toi, tu t'emballe, tu plaisantes, tu scintilles
Peut-être connais-tu un secret
Quelque chose qui te chatouille au cœur
Ou peut-être, dans cette rue froide
Une nuit solitaire, tu finiras par t'éteindre
Tu te calmeras