Динамо-Брест - ИСАЙЯ перевод на французский

Динамо-Брест

Эта ракета летит всем дворам
Собирая за собой все фанатский сектора
Над головами флаги, шарфы и фаера
Именно здесь мы есть - одна семья!
И пусть эта дорога вся как черные дни
Нас не поломать этим - братик извини
Бело синий, самый сильный цвет
Несокрушимый, мой чемпион - Динамо-Брест

Над головой бело синий цвет
Вперед наш чемпион, родной мой - Динамо-Брест
Твоя сила и слава былых побед
Живет в наших сердцах и мы идем только на верх
За горизонт - наши флаги видны всем
Тем кто полюбил эту игру нажав на плей
Один единственный и точно сильнее всех
Это Динамо-Брест, это Динамо-Брест

Мой стадион в огнях значит играем мы
Голос по секторам единство в нашей крови
Нас ломали мы падали и дальше шли
Через черту во славу родной земли
И пусть эта дорога вся как черные дни
Нас не поломать этим - братик извини
Бело синий, самый сильный цвет
Несокрушимый, мой чемпион - Динамо-Брест

Над головой бело синий цвет
Вперед наш чемпион, родной мой - Динамо-Брест
Твоя сила и слава былых побед
Живет в наших сердцах и мы идем только на верх
За горизонт - наши флаги видны всем
Тем кто полюбил эту игру нажав на плей
Один единственный и точно сильнее всех
Это Динамо-Брест, это Динамо-Брест

Динамо-Брест

Cette fusée vole vers tous les cours
Rassemblant tous les secteurs des fans derrière elle
Des drapeaux, des écharpes et des feux d'artifice au-dessus de nos têtes
C'est ici que nous sommes - une seule famille !
Et même si cette route est toute entière comme des jours noirs
Cela ne nous brisera pas - mon frère, excuse-moi
Blanc et bleu, la couleur la plus forte
Imparable, mon champion - Dynamo Brest

Au-dessus de nos têtes, le blanc et le bleu
En avant, notre champion, mon bien-aimé - Dynamo Brest
Ta force et la gloire de tes victoires passées
Vivent dans nos cœurs et nous ne nous dirigeons que vers le haut
Au-delà de l'horizon - nos drapeaux sont visibles de tous
Ceux qui ont aimé ce jeu en appuyant sur play
Un seul et unique, et certainement plus fort que tous
C'est Dynamo Brest, c'est Dynamo Brest

Mon stade en feu signifie que nous jouons
La voix à travers les secteurs, l'unité dans notre sang
Nous avons été brisés, nous sommes tombés, et nous avons continué à avancer
Au-delà de la ligne, à la gloire de notre terre natale
Et même si cette route est toute entière comme des jours noirs
Cela ne nous brisera pas - mon frère, excuse-moi
Blanc et bleu, la couleur la plus forte
Imparable, mon champion - Dynamo Brest

Au-dessus de nos têtes, le blanc et le bleu
En avant, notre champion, mon bien-aimé - Dynamo Brest
Ta force et la gloire de tes victoires passées
Vivent dans nos cœurs et nous ne nous dirigeons que vers le haut
Au-delà de l'horizon - nos drapeaux sont visibles de tous
Ceux qui ont aimé ce jeu en appuyant sur play
Un seul et unique, et certainement plus fort que tous
C'est Dynamo Brest, c'est Dynamo Brest