ИСАЙЯ - Лунная ночь - перевод текста песни на английский

Лунная ночь - ИСАЙЯперевод на английский




Лунная ночь
Moonlit Night
Все, ты говоришь что устала
Darling, you're telling me that you're tired
Но на пороге осталась
But you're still lingering at the doorway
Снова обнимать меня
To stay in my arms
Так сильно, сильно
So tight, so tight
Мы, как капельки волшебного дара
We're like drops of a magical gift
Как смесь войны с ураганом
Like a mix of war and a hurricane
Будем умирать от любви
We'll perish for love
Будем умирать от любви
We'll perish for love
Лунная ночь, скажи чего было мало
Moonlit night, tell me what was lacking
Когда меня покидала и снова возвращалась ко мне
When you left me and then returned to me again
Лунная ночь, зачем со мною играла
Moonlit night, why did you play with me
Когда любовь тосковала и снова исчезала во тьме
When love was longing and then vanished into darkness
Все, похоже время настало
Darling, it seems the time has come
Где у сожженных причалов
Where by the burnt-out piers
Души не скажут друг другу прости
Our souls won't be able to bid each other farewell
Так нежно, нежно
So tenderly, so tenderly
Мы, как капельки волшебного дара
We're like drops of a magical gift
Как смесь войны с ураганом
Like a mix of war and a hurricane
Будем умирать от любви
We'll perish for love
Будем умирать от любви
We'll perish for love
Лунная ночь, скажи чего было мало
Moonlit night, tell me what was lacking
Когда меня покидала и снова возвращалась ко мне
When you left me and then returned to me again
Лунная ночь, зачем со мною играла
Moonlit night, why did you play with me
Когда любовь тосковала и снова исчезала во тьме
When love was longing and then vanished into darkness





Авторы: александр панасюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.