ИЧИ - Страна чудес - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ИЧИ - Страна чудес




Страна чудес
Wonderland
Этой ночью вы со мною мисс
Tonight you're with me, Miss
Манит глаз похотливый блеск
Your wanton eyes beckon desire
И я с холмов спускаюсь вниз
And I descend the hills below
Туда где густел раньше черный лес
To where once stood a dark forest
Этой ночью вы со мною мисс
Tonight you're with me, Miss
Манит глаз похотливый блеск
Your wanton eyes beckon desire
И я с холмов спускаюсь вниз
And I descend the hills below
Чтобы увести тебя в страну чудес
To lead you into Wonderland
Я скольжу по твоим ложбинкам
I glide through your valleys
Я хочу их запомнить все
I want to remember them all
Пальцы чертят на тебе тропинки
My fingers trace paths on you
Я окунулся в тебя как в бассейн
I've submerged myself in you like a pool
Просто я знаю - тот черный лес
Because I know that dark forest
Что ниже твоих холмов
Below your hills
Скрывает ворота в страну чудес
Conceals the gates to Wonderland
Фата маргана из пошлых снов
A mirage from vulgar dreams
Я просто дойду туда
I'll simply make my way there
сколько б не стоило мне труда
No matter the cost or toil
Я просто дойду туда
I'll simply make my way there
где тихо плещет твоя вода
Where your waters quietly lap
Я просто дойду туда
I'll simply make my way there
Сколько б не стоило мне труда
No matter the cost or toil
Я просто дойду туда
I'll simply make my way there
Где тихо плещет твоя вода
Where your waters quietly lap
Этой ночью вы со мною мисс
Tonight you're with me, Miss
Манит глаз похотливый блеск
Your wanton eyes beckon desire
И я с холмов твоих спускаюсь вниз
And I descend your hills below
Туда где густел раньше черный лес
To where once stood a dark forest
Этой ночью вы со мною мисс
Tonight you're with me, Miss
Манит глаз похотливый блеск
Your wanton eyes beckon desire
И я с холмов твоих спускаюсь вниз
And I descend your hills below
Чтобы увести тебя в страну чудес
To lead you into Wonderland
Эх, на плече похотливый бес
Ah, a lustful demon on my shoulder
Тебя предлагает натянуть как лук
Suggesting I stretch you like a bow
Там где шумел раньше черный лес
Where once roared a dark forest
Передо мной только гладкий луг
Before me lies only a smooth meadow
Внебо нацелены соски холмов
Your hills' nipples point skyward
вижу ворота в страну чудес
I see the gates to Wonderland
Сбываются видения из пошлых снов
Visions from vulgar dreams come true
Я залетаю в тебя как экспресс
I penetrate you like an express train
Я просто вошел туда
I simply entered there
И это не стоило мне труда
And it cost me no effort
Я просто вошел туда
I simply entered there
где тихо плещет твоя вода
Where your waters quietly lap
Я просто вошел туда
I simply entered there
и это не стоило мне труда
And it cost me no effort
Я просто вошел туда
I simply entered there
где тихо плещет твоя вода
Where your waters quietly lap
Этой ночью вы со мною мисс
Tonight you're with me, Miss
Манит глаз похотливый блеск
Your wanton eyes beckon desire
И я с холмов твоих спускаюсь вниз
And I descend your hills below
Туда где густел раньше черный лес
To where once stood a dark forest
Этой ночью вы со мною мисс
Tonight you're with me, Miss
Манит глаз похотливый блеск
Your wanton eyes beckon desire
И я с холмов твоих спускаюсь вниз
And I descend your hills below
Чтобы увести тебя в страну чудес
To lead you into Wonderland
Я просто вошел туда
I simply entered there
и это не стоило мне труда
And it cost me no effort
Я просто вошел туда
I simply entered there
где тихо плещет твоя вода
Where your waters quietly lap
Я просто вошел туда
I simply entered there
И это не стоило мне труда
And it cost me no effort
Я просто вошел туда
I simply entered there
где тихо плещет твоя вода
Where your waters quietly lap





Авторы: саморзин василий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.