Иван Дорн - Мишка Виновен - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Иван Дорн - Мишка Виновен




Мишка Виновен
Mishka is Guilty
А Мишка виновен
Oh, Mishka is guilty
Надо делать ноги
He needs to run away
А Мишка виновен
Oh, Mishka is guilty
Теперь он уголовник
Now he's a criminal
Не знал, что всё равно кончится бедой
He didn't know it would end in tragedy
Скандал не обошёл всех стороной
The scandal didn't leave anyone untouched
Открыв двери уверенно рукой
Opening the doors confidently with his hand
Он увидел, что там с его с женой
He saw his wife there with another man
Сейчас совсем другой
Now everything's changed
А Мишка виновен
Oh, Mishka is guilty
Надо делать ноги
He needs to run away
А Мишка виновен
Oh, Mishka is guilty
Теперь он уголовник
Now he's a criminal
Ничего не исправить
Nothing can be fixed
Ничего не исправить
Nothing can be fixed
Ничего не исправить
Nothing can be fixed
Судьба выбрала Мишке злую роль
Fate chose a cruel role for Mishka
Когда он застрелил свою любовь
When he shot his love
Вселенная сверлила просторы тишины
The universe drilled through the silence
Тебе надо решать, куда бежать
You need to decide where to run
Скрывать свои следы
Hide your tracks
А Мишка виновен
Oh, Mishka is guilty
Надо делать ноги
He needs to run away
А Мишка виновен
Oh, Mishka is guilty
Теперь он уголовник
Now he's a criminal
Ничего не исправить
Nothing can be fixed
Мишка, ты застал жену с другим
Mishka, you found your wife with another
Мишка, доставай свой пистолет
Mishka, pull out your gun
И стреляй, пока никто не видит, Мишка
And shoot, while no one sees, Mishka
Надо их убить тебе
You need to kill them
Не стреляй в свою жену, ей не надо на небеса
Don't shoot your wife, she doesn't need to go to heaven
Не ломай свою судьбу, не останавливай сердца
Don't break your fate, don't stop hearts
Мишка, ты застал жену с другим
Mishka, you found your wife with another
Мишка, доставай свой пистолет
Mishka, pull out your gun
И стреляй, пока никто не видит, Мишка
And shoot, while no one sees, Mishka
Надо их убить тебе
You need to kill them
Не стреляй в свою жену, ей не надо на небеса
Don't shoot your wife, she doesn't need to go to heaven
Не ломай свою судьбу, не останавливай сердца
Don't break your fate, don't stop hearts






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.