Текст и перевод песни Иван Дорн - Телепорт

Телепорт

Я придумал телепорт, время, don′t stop
Вокруг так много стран, выбирай сам
В твоём арсенале много тысяч лет
Теперь ты можешь быть повелителем
Вот, гляди в мои глаза, Мона Лиза
Топи меня вода водопада
Mi scusi, guten tag, Joe le taxi
Оставлю след на Северном полюсе
Кто вчера мне говорил, что большой мир
Сегодня чудесам удивился?
На глобусе отмечены берега
Не дальше, чем рука, вся Америка
Не дальше, чем рука, вся Америка
Секунды от Юга до Севера отсюда
Ждать люди долго меня не будут, я вот он
С телепортом вышел народу опробу
Смотри, не приземлись на воду, ай
Хотите улететь - становитесь в очередь
У меня рабочий день до ночи, приходи
Я здесь, я везде, планета позади
Прости, наука, я на два шага впереди

Téléportation

J'ai inventé la téléportation, le temps, don′t stop
Autour de moi, tant de pays, choisis toi-même
Dans ton arsenal, des milliers d'années
Maintenant, tu peux être le maître
Regarde dans mes yeux, Mona Lisa
Noie-moi dans l'eau de la cascade
Mi scusi, guten tag, Joe le taxi
Je laisserai une trace au pôle Nord
Qui m'a dit hier que le monde est grand
Aujourd'hui, tu t'es émerveillé devant les miracles ?
Sur le globe, les côtes sont marquées
Pas plus loin que la main, toute l'Amérique
Pas plus loin que la main, toute l'Amérique
Des secondes du Sud au Nord d'ici
Les gens n'attendront pas longtemps, je suis là
J'ai sorti la téléportation pour que le peuple l'essaie
Regarde, ne t'écrase pas sur l'eau, ouf
Si vous voulez vous envoler, mettez-vous en file d'attente
Je travaille jusqu'à la nuit, viens
Je suis ici, je suis partout, la planète est derrière
Pardon, science, je suis deux pas en avance