Вместе навсегда - Иван Карповперевод на английский
Письмо
на
прощанье
Farewell
letter
Пора
нам
в
дорогу
Time
for
us
to
go
Даны
обещания
Promises
are
made
Секунды
на
старте
Seconds
at
the
start
На
пульсе
ладони
On
the
pulse
of
my
palm
Две
жизни
на
карте
Two
lives
at
stake
Уйти
и
не
вспомнить
To
leave
and
not
remember
Что
было
в
той
жизни
What
was
in
that
life
Забыть
запах
крови
Forget
the
smell
of
blood
Ты
стала
моею
You
became
mine
Прекрасной
богиней
My
beautiful
goddess
С
тобой
я
спокоен
With
you
I
am
calm
Среди
чужих
мне
людей
Among
strangers
Мне
было
трудно
дышать
It
was
hard
to
breathe
Мне
было
так
одиноко
I
was
so
lonely
Мне
хотелось
кричать
I
wanted
to
scream
Дикой
белой
волчицей
Like
a
wild
white
she-wolf
Гулять
при
Луне
Walk
under
the
Moon
Закрывая
глаза
Closing
my
eyes
Мечтать
о
тебе
Dreaming
of
you
Целуешь
последний
Kissing
the
last
Патрон
на
удачу
Bullet
for
luck
Теперь
мы
готовы
Now
we
are
ready
Бежать
без
оглядки
To
run
without
looking
back
От
этого
мира
From
this
world
Исчезнув
с
восходом
Disappearing
with
the
sunrise
Холодной
долгой
зимой
In
a
cold,
long
winter
Я
часто
видела
сон
I
often
had
a
dream
Будто
мы
смотрим
на
Солнце
As
if
we
were
looking
at
the
Sun
И
куда-то
идём
And
going
somewhere
Среди
грязных
кварталов
Among
dirty
neighborhoods
И
серых
домов
And
gray
houses
Я
искала
тебя
I
was
looking
for
you
Я
играла
в
любовь
I
was
playing
at
love
Мне
с
тобой
так
легко
With
you
it's
so
easy
Я
по
небу
лечу
I'm
flying
through
the
sky
Высоко-высоко
High,
so
high
И
назад
не
хочу
And
I
don't
want
to
go
back
Я
тебя
никогда
I
will
never
Больше
не
отпущу
Let
you
go
again
Мы
теперь
будем
вместе
Now
we'll
be
together
Вместе
навсегда
Together
forever
Вместе
навсегда
Together
forever
Вместе
навсегда
Together
forever
Вместе
навсегда
Together
forever
Письмо
на
прощанье
Farewell
letter
Пора
нам
в
дорогу
Time
for
us
to
go
Даны
обещания
Promises
are
made
Секунды
на
старте
Seconds
at
the
start
На
пульсе
ладони
On
the
pulse
of
my
palm
Две
жизни
на
карте
Two
lives
at
stake
Вместе
навсегда
Together
forever
Вместе
навсегда
Together
forever
Вместе
навсегда
Together
forever
Вместе
навсегда
Together
forever
Оцените перевод
1
Вершина горы
2 Небо первых
3 Вместе навсегда
4 Про собак
5 Птица
6 Старый друг
7 Спокойствие востока
8 Случайная песня
9 Фиолетовая песня
10 Одиночество
11 Жду лета
12 Сон
13 Вот так
14 Анна будет пить вино
2 Небо первых
3 Вместе навсегда
4 Про собак
5 Птица
6 Старый друг
7 Спокойствие востока
8 Случайная песня
9 Фиолетовая песня
10 Одиночество
11 Жду лета
12 Сон
13 Вот так
14 Анна будет пить вино
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.