Море - Иван Карповперевод на английский
Не
плачь,
моя
девочка,
не
плачь
Don't
cry,
my
girl,
don't
cry
Слезы
сохрани
Save
your
tears
Для
возможных
неудач
For
possible
failures
Что
бывают
на
пути
That
may
come
your
way
Город
спит,
а
мы
не
спим
The
city
sleeps,
but
we
don't
sleep
Ждем
полночного
такси
We're
waiting
for
a
midnight
taxi
Ты
прости
мне
расставания
Forgive
me
for
the
partings
И
разлуки
мне
прости
And
forgive
me
for
the
separations
Город
спит,
а
мы
не
спим
The
city
sleeps,
but
we
don't
sleep
Ждем
полночного
такси
We're
waiting
for
a
midnight
taxi
Ты
прости
мне
расставания
Forgive
me
for
the
partings
И
разлуки
мне
прости
And
forgive
me
for
the
separations
Я
помню
слезы
на
глазах
I
remember
the
tears
in
your
eyes
Когда
закрывались
двери
When
the
doors
were
closing
Я
помню
твой
прощальный
взгляд
I
remember
your
farewell
glance
А
в
нем
- я
люблю
и
верю
And
in
it
- I
love
and
believe
Такая
молодость
в
глазах
Such
youth
in
your
eyes
Ты
её
подарила
морю
You
gave
it
to
the
sea
За
твою
верность
в
облаках
For
your
faithfulness
in
the
clouds
Я
город
для
тебя
построю
I'll
build
a
city
for
you
Не
плачь,
моя
девочка,
не
плачь
Don't
cry,
my
girl,
don't
cry
Свет
горит
в
окне
A
light
burns
in
the
window
Ветер
в
тихом
океане
The
wind
in
the
quiet
ocean
Напевает
о
тебе
Whispers
about
you
Самолет
в
аэропорт
A
plane
to
the
airport
Пароходы
на
причал
Ships
to
the
pier
Дома
пьют
за
тех,
кто
в
море
At
home
they
drink
to
those
who
are
at
sea
В
море
пьют
за
тех,
кто
ждал
At
sea
they
drink
to
those
who
waited
Самолет
в
аэропорт
A
plane
to
the
airport
Пароходы
на
причал
Ships
to
the
pier
Дома
пьют
за
тех,
кто
в
море
At
home
they
drink
to
those
who
are
at
sea
В
море
пьют
за
тех,
кто
ждал
At
sea
they
drink
to
those
who
waited
Я
помню
слезы
на
глазах
I
remember
the
tears
in
your
eyes
Когда
закрывались
двери
When
the
doors
were
closing
Я
помню
твой
прощальный
взгляд
I
remember
your
farewell
glance
А
в
нем
- я
люблю
и
верю
And
in
it
- I
love
and
believe
Такая
молодость
в
глазах
Such
youth
in
your
eyes
Ты
её
подарила
морю
You
gave
it
to
the
sea
За
твою
верность
в
облаках
For
your
faithfulness
in
the
clouds
Я
город
для
тебя
построю
I'll
build
a
city
for
you
Такая
молодость
в
глазах
Such
youth
in
your
eyes
Ты
её
подарила
морю
You
gave
it
to
the
sea
За
твою
верность
в
облаках
For
your
faithfulness
in
the
clouds
Я
город
для
тебя
построю
I'll
build
a
city
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.