Текст и перевод песни Иван Купала - Галя

Галя

Несе Галю воду, коромисло гнеться.
За нею Іванко, як барвінок в'ється.
Галю, мою Галю, дай води напиться.
Ти ж така хороша, дай хоч подивиться.
Вода у колодци, піди та й напийся,
Я буду в садочку, прийде подивися.
Стелися, барвінку, буду полювати,
Вернися, Іванку, буду шанувати.

Galya

Galya carries water, the rocker arm bends.
Ivan follows her, like a periwinkle twines.
Galya, my Galya, give me water to drink.
You are so beautiful, let me at least have a look.
Water in the well, go and drink,
I will be in the garden, come and look.
Spread out, periwinkle, I will hunt,
Come back, Ivan, I will respect you.