Текст и перевод песни Иван Кучин - Роза на крови
Бродяга
ветер,
крепче
дуй
Wandering
wind,
blow
stronger
Гони
наверх
былые
грезы
Drive
away
those
old
dreams
Ее
последний
поцелуй
Her
last
kiss
Завял
в
губах
больною
розой
Has
become
a
painful
rose
on
my
lips
Не
говори
мне
о
любви
Don't
talk
to
me
about
love
Слова
твои
- слова,
не
боле
Your
words
are
just
words,
nothing
more
Клялась
мне
роза
на
крови
The
rose
swore
to
me
in
blood
Что
больше
пальцы
не
уколет
That
my
fingers
would
never
prick
me
again
Не
говори
мне
о
любви
Don't
talk
to
me
about
love
Слова
твои
- слова,
не
боле
Your
words
are
just
words,
nothing
more
Клялась
мне
роза
на
крови
The
rose
swore
to
me
in
blood
Что
больше
пальцы
не
уколет
That
my
fingers
would
never
prick
me
again
Дуй
ветер,
дуй,
гони
туда
Blow
wind,
blow,
drive
away
Где
океан
холодной
зыби
To
where
the
cold
ocean
swells
В
красивых
женщинах
всегда
In
beautiful
women
I
always
Я
находил
свою
погибель
Found
my
own
downfall
Не
говори
мне
о
любви
Don't
talk
to
me
about
love
Слова
твои
- слова,
не
боле
Your
words
are
just
words,
nothing
more
Клялась
мне
роза
на
крови
The
rose
swore
to
me
in
blood
Что
больше
пальцы
не
уколет
That
my
fingers
would
never
prick
me
again
Не
говори
мне
о
любви
Don't
talk
to
me
about
love
Слова
твои
- слова,
не
боле
Your
words
are
just
words,
nothing
more
Клялась
мне
роза
на
крови
The
rose
swore
to
me
in
blood
Что
больше
пальцы
не
уколет
That
my
fingers
would
never
prick
me
again
Не
говори
мне
о
любви
Don't
talk
to
me
about
love
Слова
твои
- слова,
не
боле
Your
words
are
just
words,
nothing
more
Клялась
мне
роза
на
крови
The
rose
swore
to
me
in
blood
Что
больше
пальцы
не
уколет
That
my
fingers
would
never
prick
me
again
Не
говори
мне
о
любви
Don't
talk
to
me
about
love
Слова
твои
- слова
не
боле
Your
words
are
just
words,
nothing
more
Клялась
мне
роза
на
крови
The
rose
swore
to
me
in
blood
Что
больше
пальцы
не
уколет
That
my
fingers
would
never
prick
me
again
Оцените перевод
1
Серое платье
2 Заочница
3 Жестокий романс
4 Декабрьский друг
5 Милая
6 Белый лебедь
7 У дороги рябина
8 Нищенка
9 На перроне вокзала
10 Судьба-злодека
11 Барыня
12 Родные места
13 Портрет
14 Пой, гитара
15 Бандитский нож
16 Конь вороной
17 Друг
18 Последнее письмо
19 Выкидуха
20 А на чёрных ресницах
21 Изба
22 Черноокая
23 Цветет сирень
24 Крестовая печать
25 Таволга
26 Обыкновенная
27 Хрустальная ваза
28 Рецидивист
29 Ах, январь мой
30 Сентиментальный детектив, Ч. 2
31 Сентиментальный детектив, ч. 1
32 Человек в телогрейке
33 Чёрное прошлое
34 Роза на крови
35 Жиганская душа
36 Тихий океан
37 Прощай, прощай
38 Гимназисточка
39 Судьба воровская
40 Не Уходи
2 Заочница
3 Жестокий романс
4 Декабрьский друг
5 Милая
6 Белый лебедь
7 У дороги рябина
8 Нищенка
9 На перроне вокзала
10 Судьба-злодека
11 Барыня
12 Родные места
13 Портрет
14 Пой, гитара
15 Бандитский нож
16 Конь вороной
17 Друг
18 Последнее письмо
19 Выкидуха
20 А на чёрных ресницах
21 Изба
22 Черноокая
23 Цветет сирень
24 Крестовая печать
25 Таволга
26 Обыкновенная
27 Хрустальная ваза
28 Рецидивист
29 Ах, январь мой
30 Сентиментальный детектив, Ч. 2
31 Сентиментальный детектив, ч. 1
32 Человек в телогрейке
33 Чёрное прошлое
34 Роза на крови
35 Жиганская душа
36 Тихий океан
37 Прощай, прощай
38 Гимназисточка
39 Судьба воровская
40 Не Уходи
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.