Текст и перевод песни Иван Кучин - Эх, было время

Эх, было время

Эх, было время, хоть по мне рыдала Кича, но за меня стоял горой мой кореш Чичя.
Его общественность, уж, очень уважала, ни одна женщина без спросу не рожала.
Раз помню как-то мы при шляпах и при фиксах и за углом встречают две рыжих биксы.
Снимаем шляпы: "Мадмуазель, мол, добрый вечер!" и биксы падают нам с Чичею на плечи.
Аля-улю, ах, жизнь подарок, пенсионная моя.
Однажды прибыл на гастроли к нам натала, его судьба, как черта, в вату закатала.
Продул в очко он нам и шкары, и штанишки, выгнул пальцы на ногах свои в культешки.
Вот так в трусах его менты и повязали, но мы отмазали и деру таки дали,
Картежный долг оно по-первому понятию, но по-второму, мы же люди, все же братья.
Аля-улю, ах, жизнь блатная, пенсионная моя.
Прошли года не та уж жизнь, не те уж нравы, в подъезде вонь и отмороженные чавы.
В косяк что ль веники забили, много дыма, ой, ненервируйте меня, ходите мимо.
Чувак не чаво и читало мне "Чикаго", эх, жалко Чичя мой не дожил, бедолага,
Как, впрочем, вся братва отчаянная наша: Санек, Мишаня и, конечно же, Аркаша".
Чувак не чаво и читало мне "Чикаго", эх, жалко Чичя мой не дожил, бедолага,
Как, впрочем, вся братва отчаянная наша: Санек, Мишаня и, конечно же, Аркаша".

Oh, those were the days

Oh, those were the days, when even Kitcha cried for me, but my friend Chicha stood up for me like a mountain.
The community really respected him, and no woman gave birth without his permission.
I remember one time, when we were wearing hats and ties, two red-haired chicks met us around the corner.
We took off our hats: "Mademoiselle, good evening!" and the chicks fell on our shoulders with Chicha.
Hallelujah, ah, life is a gift, my pension is mine.
One day, when Natala came on tour, his fate was like that of a devil wrapped in cotton.
He lost all his money and pants in the card game, and bent his toes into a poker.
That's how the cops caught him in his underwear, but we got him out and ran away,
Card debt is a prime concern, but by the second, we are all brothers and sisters.
Hallelujah, ah, my thug life is my pension.
Years have passed, and life is not the same, not the same morality, the entrance smells bad and there are frostbitten kids.
Have you stuffed brooms into the jamb? There is a lot of smoke, oh, don't make me nervous, walk by.
Dude, what does it matter, and you read me "Chicago", my poor Chicha didn't live to see it, poor guy,
Like, by the way, all our desperate brothers: Sanya, Mishanya, and, of course, Arkash.
Oh, It doesn't matter dude and read me "Chicago", my poor Chicha didn't live to see it, poor guy,
Like, by the way, all our desperate brothers: Sanya, Misha, and, of course, Arkash.