Именно та - Иван Рейс перевод на немецкий

Именно та

Я не могу забыть вечера в пятиэтажке
Поцелуями будить, гладить твои кудряшки
Я хочу рядом быть, от тебя мурашки
Начал в воздухе парить, когда увидел тебя
В одной лишь рубашке
Я люблю, когда вещи пахнут аро-ароматами
Тебя, тебя, тебя
Я за сотни миль перед глазами парадная
Твоя
По моим венам ток, задела меня так
Но я уверен в том, что ты именно та
Что я именно тот, и мы именно там
По моим венам ток, скажи мне "да"
По моим венам ток, задела меня так
Но я уверен в том, что ты именно та
Что я именно тот, и мы именно там
По моим венам ток, скажи мне "да"
Именно та-та-та-та
Именно та-та-та-та
Именно та-та-та-та
Именно та-та-та-та
С ума не свести блеском, каратами
Плевать на тот стиль, всеми их маскарадами
Давай посмотрим фильм, где мы с тобой одни
В котором можем просто, просто, просто любить
Я люблю, когда вещи пахнут аро-ароматами
Тебя, тебя, тебя
Я за сотни миль перед глазами парадная
Твоя
По моим венам ток, задела меня так
Но я уверен в том, что ты именно та
Что я именно тот, и мы именно там
По моим венам ток, скажи мне "да"
По моим венам ток, задела меня так
Но я уверен в том, что ты именно та
Что я именно тот, и мы именно там
По моим венам ток, скажи мне "да"
Именно та-та-та-та
Именно та-та-та-та
Именно та-та-та-та
По моим венам ток, скажи мне "да"

Genau die

Ich kann die Abende im Fünfstöckhaus nicht vergessen
Dich mit Küssen zu wecken, deine Locken zu streicheln
Ich will neben dir sein, Gänsehaut von dir
Ich begann in der Luft zu schweben, als ich dich sah
In nur einem Hemd
Ich liebe es, wenn Dinge nach Aro-Aromen duften
Dich, dich, dich
Hunderte Meilen vor meinen Augen ein Treppenhaus
Deins
Strom durch meine Adern, du hast mich so berührt
Aber ich bin mir sicher, dass du genau die bist
Dass ich genau der bin und wir genau dort sind
Strom durch meine Adern, sag mir "ja"
Strom durch meine Adern, du hast mich so berührt
Aber ich bin mir sicher, dass du genau die bist
Dass ich genau der bin und wir genau dort sind
Strom durch meine Adern, sag mir "ja"
Genau die-die-die-die
Genau die-die-die-die
Genau die-die-die-die
Genau die-die-die-die
Nicht verrückt werden vom Glanz, von Karaten
Scheiß auf den Stil, all ihre Maskeraden
Lass uns einen Film sehen, wo nur wir beide sind
In dem wir einfach, einfach, einfach lieben können
Ich liebe es, wenn Dinge nach Aro-Aromen duften
Dich, dich, dich
Hunderte Meilen vor meinen Augen ein Treppenhaus
Deins
Strom durch meine Adern, du hast mich so berührt
Aber ich bin mir sicher, dass du genau die bist
Dass ich genau der bin und wir genau dort sind
Strom durch meine Adern, sag mir "ja"
Strom durch meine Adern, du hast mich so berührt
Aber ich bin mir sicher, dass du genau die bist
Dass ich genau der bin und wir genau dort sind
Strom durch meine Adern, sag mir "ja"
Genau die-die-die-die
Genau die-die-die-die
Genau die-die-die-die
Strom durch meine Adern, sag mir "ja"