Иван Рейс - Осторожно - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Иван Рейс - Осторожно




Осторожно
Attention
Убей ненарошно
Tuer sans le vouloir
Мечтай о возможном
Rêver de ce qui est possible
Плыви осторожно
Naviguer prudemment
Люби понарошку
Aimer pour de faux
Ладони - кипяток
Les paumes - bouillantes
Мы тонем среди нот
Nous sombrons parmi les notes
С тобой мне так легко
Avec toi, c'est si facile
Остальное далеко
Le reste est loin
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout
Ладони - кипяток
Les paumes - bouillantes
Мы тонем среди нот
Nous sombrons parmi les notes
С тобой мне так легко
Avec toi, c'est si facile
Остальное далеко
Le reste est loin
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout
Затихает тревожный плачь
Les pleurs anxieux s'apaisent
Завершается, то, что начато
Ce qui a commencé se termine
Из динамика льётся яд
Du haut-parleur coule le poison
Для меня это что-то значит
Pour moi, cela signifie quelque chose
И не важно, что говорят
Et peu importe ce qu'ils disent
Она словно исчезла начисто
Elle a disparu comme par magie
Чье-то сердце забьётся в такт
Le cœur de quelqu'un battra au rythme
Для меня это, что то значит
Pour moi, cela signifie quelque chose
Ладони - кипяток
Les paumes - bouillantes
Мы тонем среди нот
Nous sombrons parmi les notes
С тобой мне так легко
Avec toi, c'est si facile
Остальное далеко
Le reste est loin
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout
Ладони - кипяток
Les paumes - bouillantes
Мы тонем среди нот
Nous sombrons parmi les notes
С тобой мне так легко
Avec toi, c'est si facile
Остальное далеко
Le reste est loin
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout
Я таблетка от всего
Je suis une pilule contre tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.