называй меня другом - Иван Рейсперевод на немецкий
Тишина
не
поможет
Stille
hilft
nicht
Не
признаться
не
страшно
Es
ist
nicht
schlimm,
es
nicht
zuzugeben
Все
равно
ты
не
сможешь
Trotzdem
wirst
du
es
nicht
können
Не
признаться
себе
Es
dir
selbst
nicht
zuzugeben
Если
это
так
сложно
Wenn
es
so
schwer
ist
Так
давай
мы
не
скажем
Dann
lass
es
uns
nicht
sagen
Улыбнись
осторожно
Lächle
vorsichtig
Это
будет
секрет
Es
wird
ein
Geheimnis
sein
Называй
меня
другом
Nenn
mich
Freund
Называй
меня
братом
Nenn
mich
Bruder
Если
хочешь
— я
буду
им
Wenn
du
willst
– werde
ich
es
sein
Только
это
не
я,
но
Nur
bin
das
nicht
ich,
aber
Если
вместе
нам
круто
так
Wenn
es
mit
uns
zusammen
so
toll
ist
Если
мне
тебя
мало
так
Wenn
ich
nicht
genug
von
dir
kriege
Значит
мы
что-то
больше,
то
Dann
sind
wir
etwas
mehr,
ja
Значит
мы
не
друзья,
нет
Dann
sind
wir
keine
Freunde,
nein
Называй
меня
другом
Nenn
mich
Freund
Называй
меня
братом
Nenn
mich
Bruder
Если
хочешь
— я
буду
им
Wenn
du
willst
– werde
ich
es
sein
Только
это
не
я,
но
Nur
bin
das
nicht
ich,
aber
Если
вместе
нам
круто
так
Wenn
es
mit
uns
zusammen
so
toll
ist
Если
мне
тебя
мало
так
Wenn
ich
nicht
genug
von
dir
kriege
Значит
мы
что-то
больше,
то
Dann
sind
wir
etwas
mehr,
ja
Значит
мы
не
друзья,
нет
Dann
sind
wir
keine
Freunde,
nein
Мы
не
друзья
Wir
sind
keine
Freunde
Где
ты,
где
я
Wo
du,
wo
ich
Но
мы
чуть-чуть
больше
Aber
wir
sind
ein
bisschen
mehr
Больше,
чем
все
Mehr
als
alles
Мы
не
семья
Wir
sind
keine
Familie
Ты
не
моя
Du
bist
nicht
meine
Но
мы
чуть-чуть
больше
Aber
wir
sind
ein
bisschen
mehr
Больше
друзей
Mehr
als
Freunde
Называй
меня
другом
Nenn
mich
Freund
Называй
меня
братом
Nenn
mich
Bruder
Если
хочешь
— я
буду
им
Wenn
du
willst
– werde
ich
es
sein
Только
это
не
я,
но
Nur
bin
das
nicht
ich,
aber
Если
вместе
нам
круто
так
Wenn
es
mit
uns
zusammen
so
toll
ist
Если
мне
тебя
мало
так
Wenn
ich
nicht
genug
von
dir
kriege
Значит
мы
что-то
больше,
то
Dann
sind
wir
etwas
mehr,
ja
Значит
мы
не
друзья,
нет
Dann
sind
wir
keine
Freunde,
nein
Называй
меня
другом
Nenn
mich
Freund
Называй
меня
братом
Nenn
mich
Bruder
Если
хочешь
— я
буду
им
Wenn
du
willst
– werde
ich
es
sein
Только
это
не
я,
но
Nur
bin
das
nicht
ich,
aber
Если
вместе
нам
круто
так
Wenn
es
mit
uns
zusammen
so
toll
ist
Если
мне
тебя
мало
так
Wenn
ich
nicht
genug
von
dir
kriege
Значит
мы
что-то
больше,
то
Dann
sind
wir
etwas
mehr,
ja
Значит
мы
не
друзья,
нет
Dann
sind
wir
keine
Freunde,
nein
Оцените перевод
1
киллер
2 всегда пьян
3 называй меня другом
4 слишком взрослый
5 море
6 последний шанс
7 14
8 над невой
9 когда ты спишь
10 девочка
11 в твоей школе
2 всегда пьян
3 называй меня другом
4 слишком взрослый
5 море
6 последний шанс
7 14
8 над невой
9 когда ты спишь
10 девочка
11 в твоей школе
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.