Текст и перевод песни Иван Рейс - называй меня другом
называй меня другом
Call me a friend
Тишина
не
поможет
Silence
won't
help
Не
признаться
не
страшно
Not
confessing
isn't
scary
Все
равно
ты
не
сможешь
You
won't
be
able
to
anyway
Не
признаться
себе
Not
confess
to
yourself
Если
это
так
сложно
If
it's
that
difficult
Так
давай
мы
не
скажем
So
let's
not
say
it
Улыбнись
осторожно
Smile
cautiously
Это
будет
секрет
This
will
be
a
secret
Называй
меня
другом
Call
me
a
friend
Называй
меня
братом
Call
me
a
brother
Если
хочешь
— я
буду
им
If
you
want
- I'll
be
him
Только
это
не
я,
но
Only
it's
not
me,
but
Если
вместе
нам
круто
так
If
you're
so
great
together
Если
мне
тебя
мало
так
If
you're
not
enough
for
me
so
Значит
мы
что-то
больше,
то
That
means
we're
something
more,
that
Значит
мы
не
друзья,
нет
That
means
we're
not
friends,
no
Называй
меня
другом
Call
me
a
friend
Называй
меня
братом
Call
me
a
brother
Если
хочешь
— я
буду
им
If
you
want
- I'll
be
him
Только
это
не
я,
но
Only
it's
not
me,
but
Если
вместе
нам
круто
так
If
you're
so
great
together
Если
мне
тебя
мало
так
If
you're
not
enough
for
me
so
Значит
мы
что-то
больше,
то
That
means
we're
something
more,
that
Значит
мы
не
друзья,
нет
That
means
we're
not
friends,
no
Мы
не
друзья
We're
not
friends
Где
ты,
где
я
Where
are
you,
where
am
I
Но
мы
чуть-чуть
больше
But
we're
a
little
more
Больше,
чем
все
More
than
anything
Мы
не
семья
We're
not
family
Ты
не
моя
You're
not
mine
Но
мы
чуть-чуть
больше
But
we're
a
little
more
Больше
друзей
More
than
friends
Называй
меня
другом
Call
me
a
friend
Называй
меня
братом
Call
me
a
brother
Если
хочешь
— я
буду
им
If
you
want
- I'll
be
him
Только
это
не
я,
но
Only
it's
not
me,
but
Если
вместе
нам
круто
так
If
you're
so
great
together
Если
мне
тебя
мало
так
If
you're
not
enough
for
me
so
Значит
мы
что-то
больше,
то
That
means
we're
something
more,
that
Значит
мы
не
друзья,
нет
That
means
we're
not
friends,
no
Называй
меня
другом
Call
me
a
friend
Называй
меня
братом
Call
me
a
brother
Если
хочешь
— я
буду
им
If
you
want
- I'll
be
him
Только
это
не
я,
но
Only
it's
not
me,
but
Если
вместе
нам
круто
так
If
you're
so
great
together
Если
мне
тебя
мало
так
If
you're
not
enough
for
me
so
Значит
мы
что-то
больше,
то
That
means
we're
something
more,
that
Значит
мы
не
друзья,
нет
That
means
we're
not
friends,
no
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.