Иван Рейс - слишком взрослый - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Иван Рейс - слишком взрослый




слишком взрослый
Trop vieux
Не надо больше с ним дружить
Ne t'amuse plus avec lui
И с ней не надо тоже играться
Et ne joue plus avec elle non plus
Тебе игрушки не нужны
Tu n'as pas besoin de jouets
И нечего на всех обижаться
Et tu n'as aucune raison de t'en prendre à tout le monde
Веди себя серьёзней, утри свои слёзы
Comporte-toi plus sérieusement, essuie tes larmes
Бери себя в руки, бери чистый лист
Prends-toi en main, prends une feuille blanche
Уже не тот возраст, реветь уже поздно
Ce n'est plus l'âge de pleurer, il est trop tard
Бери себя в руки и просто смирись
Prends-toi en main et accepte simplement
Ты слишком взрослый
Tu es trop vieux
Не надо плакать
Ne pleure pas
И эти слёзы
Et ces larmes
Держи сильнее
Tiens-les plus fort
Ты слишком взрослый
Tu es trop vieux
Мне скажет мама
Ma mère me le dira
Ещё не поздно
Il n'est pas trop tard
Скажу себе
Je me le dirai
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Не надо больше с ним дружить
Ne t'amuse plus avec lui
Тебе игрушки не нужны
Tu n'as pas besoin de jouets
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Ты слишком взрослый
Tu es trop vieux
Не надо плакать
Ne pleure pas
И эти слёзы
Et ces larmes
Держи сильнее
Tiens-les plus fort
Ты слишком взрослый
Tu es trop vieux
Мне скажет мама
Ma mère me le dira
Ещё не поздно
Il n'est pas trop tard
Скажу себе
Je me le dirai
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt
Ты рано повзрослел
Tu as grandi trop tôt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.