Текст и перевод песни Иванушки International - Revi

Revi

Не кляни ты меня
В жадных каплях дождя,
Что не так я все видел как есть.
Потому что всегда
Я искал для тебя
Чего нет ни там и ни здесь.
Клёны шепчут: "Люби",
А берёзы: "Целуй",
И ты время сожмешь в кулачок.
В уголочке небес
Плотик из облаков
Унесёт нас на обрывы веков.
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз
А ты не сдерживай слёз
Это всё горизонт,
Не подвластен нам он,
Когда с "Вы" переходишь на "Ты".
Это клён-почтальон,
Заблудился как сон,
Бандерольку принёс от Луны.
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз
А ты не сдерживай слёз
А ты не сдерживай слёз - люби, люби,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз - люби, люби,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз - реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.

Cry

Do not blame me
In the greedy drops of rain,
That I did not see everything as it was.
Because I have always
Been looking for ways to please you
That don't exist in this world or any other.
The maples whisper: "Love her",
And the birches: "Kiss her",
And you will squeeze time into a fist.
In the corner of the sky
A raft of clouds
Will carry us away to the cliffs of the ages.
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Because I am not serious about our love,
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Like a bird, feed love from your hand.
But you, do not hold back your tears
But you, do not hold back your tears
This is all the horizon,
It is not under our control,
When we switch from "You" to "Thou".
This is the maple postman,
Lost like a dream,
He brought a package from the Moon.
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Because I am not serious about our love,
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Like a bird, feed love from your hand.
But you, do not hold back your tears
But you, do not hold back your tears
But you, do not hold back your tears - love me, love me,
Because I am not serious about our love,
But you, do not hold back your tears - love me, love me,
Like a bird, feed love from your hand.
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Because I am not serious about our love,
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Like a bird, feed love from your hand.
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Because I am not serious about our love,
But you, do not hold back your tears - cry, cry,
Like a bird, feed love from your hand.