Два океана - Live - Иванушки Internationalперевод на немецкий
Один
знакомый
ветер
Ein
bekannter
Wind
Рассказал
сегодня
erzählte
heute
Рассказал
сегодня
о
тебе
erzählte
heute
von
dir
Рассказал,
что
сколько
Erzählte,
dass,
egal
wie
weit
Не
летал
пол
свету
er
durch
die
Welt
flog
Никогда
такую
не
встречал
er
nie
eine
wie
dich
getroffen
hat
Вот
только
он
не
знает
Nur
weiß
er
nicht
Вернее,
он
не
помнит
Genauer
gesagt,
er
erinnert
sich
nicht
Где
ему
ты
повстречалась
на
земле
wo
er
dich
auf
der
Erde
traf
А
чтобы
я
поверил
Und
damit
ich
es
glaube
А
чтобы
я
проверил
Und
damit
ich
es
überprüfe
Тебя
он
мне
подробно
описал
hat
er
dich
mir
detailliert
beschrieben
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
А
мой
приятель
ветер
Und
mein
Freund,
der
Wind
Был
бестолковый
парень
war
ein
begriffsstutziger
Kerl
Сказал,
что
имя
он
не
разузнал
Sagte,
dass
er
den
Namen
nicht
herausgefunden
hat
И
где
живет
- не
знает
Und
wo
sie
wohnt
– weiß
er
nicht
И
телефон
не
помнит
Und
an
die
Telefonnummer
erinnert
er
sich
nicht
По-моему,
он
ее
приревновал
Ich
glaube,
er
war
auf
sie
eifersüchtig
И
рассердился
ветер
Und
der
Wind
wurde
wütend
И
двинул
мне
по
шее
Und
gab
mir
einen
Schlag
in
den
Nacken
И
дунул
так,
что
улетел
я
далеко
Und
blies
so,
dass
ich
weit
wegflog
А
я
летел
и
думал,
Und
ich
flog
und
dachte,
Что
вот
какая
штука
dass
das
ja
eine
komische
Sache
ist
Ведь
я
с
тобой
уже
давно
знаком
denn
ich
kenne
dich
doch
schon
lange
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
Два
бездонных
океана
глаз
Zwei
grundlose
Augen-Ozeane
Океана
глаз,
океана
глаз
Augen-Ozeane,
Augen-Ozeane
Оцените перевод
1
Вселенная - Live
2 Увертюра - Live
3 Подожди меня (После концерта) - Live
4 Реви - Live
5 Тополиный пух - Live
6 Беги, беги - Live
7 Небо - Live
8 Снегири - Live
9 Зима - Live
10 Туман - Live
11 Тучи - Live
12 Рядом ты (Я тебя никогда не забуду) - Live
13 Я её ищу - Live
14 Облака летают - Live
15 Последняя электричка - Live
16 Алёшкина любовь - Live
17 Поверь, мне тоже очень жаль... - Live
18 Два океана - Live
19 Об этом я буду кричать всю ночь - Live
20 Подсолнух - Live
21 Пока ты спишь (До утра) - Live
22 Кукла - Live
23 Рыжая - Live
24 И только дождь стучит - Live
25 Лодочка - Live
26 Письма лета - Live
27 Колечко - Live
28 Конечно он - Live
29 Девчонка-девчоночка - Live
30 Где-то - Live
31 Зачем вы девочки, любите белобрысых - Live
32 Я буду ждать - Live
2 Увертюра - Live
3 Подожди меня (После концерта) - Live
4 Реви - Live
5 Тополиный пух - Live
6 Беги, беги - Live
7 Небо - Live
8 Снегири - Live
9 Зима - Live
10 Туман - Live
11 Тучи - Live
12 Рядом ты (Я тебя никогда не забуду) - Live
13 Я её ищу - Live
14 Облака летают - Live
15 Последняя электричка - Live
16 Алёшкина любовь - Live
17 Поверь, мне тоже очень жаль... - Live
18 Два океана - Live
19 Об этом я буду кричать всю ночь - Live
20 Подсолнух - Live
21 Пока ты спишь (До утра) - Live
22 Кукла - Live
23 Рыжая - Live
24 И только дождь стучит - Live
25 Лодочка - Live
26 Письма лета - Live
27 Колечко - Live
28 Конечно он - Live
29 Девчонка-девчоночка - Live
30 Где-то - Live
31 Зачем вы девочки, любите белобрысых - Live
32 Я буду ждать - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.