Текст и перевод песни Иванушки International - Фонари

Фонари

In the shower we shouted loudly ...o yes.
That the warm evening has arrived.
We tired of boring winter.
And now we are crazy about summer.

Yes.

We like in the arms of the evening
Walk,around like stray cats.
Wander under the gentle stars.
And sweetly talk to my girlfriend.

Lanterns, lanterns, lanterns.
As the eyes burn look
Present me an evening, present.
Cats are sind, walking until morning.

Cats walk cats.
Cats walk cats

Purr. wise stray cats.
We know the whole science of evening.
Love cannot be worn like a bow.
You can purr... like cats in the evening.

Tender Gently.

Lanterns lanterns lanterns.
The curious lights, until dawn.
Present me a kiss, Present me.
Do not look, you, lanterns.

Lanterns lanterns lanterns
As the eyes burn look.
Present me an evening, present.
Cats sing, walk until morning.

Les Lanternes

Sous la douche, on a crié fort... oui.
Que la douce soirée est arrivée.
On en a assez de l'hiver ennuyeux.
Et maintenant, on est fou de l'été.

Oui.

On aime dans les bras de la soirée
Marcher, errer comme des chats errants.
Errer sous les douces étoiles.
Et parler doucement à ma chérie.

Les lanternes, les lanternes, les lanternes.
Comme les yeux brûlent, regarde
Offre-moi une soirée, offre-la.
Les chats chantent, marchant jusqu'au matin.

Les chats marchent, les chats.
Les chats marchent, les chats.

Ronron. Sages chats errants.
On connaît toute la science de la soirée.
L'amour ne peut pas être porté comme un arc.
Tu peux ronronner... comme les chats le soir.

Tendre, Doucement.

Les lanternes, les lanternes, les lanternes.
Les lumières curieuses, jusqu'à l'aube.
Offre-moi un baiser, offre-le moi.
Ne regarde pas, toi, les lanternes.

Les lanternes, les lanternes, les lanternes.
Comme les yeux brûlent, regarde.
Offre-moi une soirée, offre-la.
Les chats chantent, marchant jusqu'au matin.