Я её ищу - Live - Иванушки International перевод на немецкий

Я её ищу - Live

Наверно, это будут холода
Наверное, луна закашляла слегка
А может быть от соли и песка
Устали города, устали облака.

Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.

Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.
А может это будут провода
Качают поезда и тянутся года

Тала..., тала..., талая вода
А может быть и нет
А может быть и да.

Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду
По улицам иду, иду
Я её найду.
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду

По улицам иду, иду
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду
По улицам иду, иду

Я её найду.
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду
По улицам иду, иду
Я её найду.
Лети, лети, лети моя душа
Над городом лети, за облако, спеша.
Ладони сложит вечер и тогда

На лавочке усну, газетами шурша.
Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.
Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.
Сорвали понедельник холода
И вторник обвели
За ним ушла среда
В четверг забуду
В пятницу когда
В субботу скажет "Нет"
А в воскресенье "Да".
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду
По улицам иду, иду
Я её найду
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду
По улицам иду, иду
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду
По улицам иду, иду
Я её найду
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду
По улицам иду, иду
Я её найду
Обязательно тебя найду!!!
Я её найду
Я её найду
Я её найду
Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.
Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.
Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.
Я иду, по городу, иду
По улицам иду
Я обязательно тебя найду.

Ich suche sie - Live

Wahrscheinlich kommt die Kälte
Wahrscheinlich hat der Mond leicht gehustet
Vielleicht sind es das Salz und der Sand
Müde sind die Städte, müde sind die Wolken.

Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.

Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.
Vielleicht sind es die Drähte
Die Züge schaukeln und die Jahre ziehen sich hin

Schmelz..., schmelz..., Schmelzwasser
Vielleicht auch nicht
Vielleicht aber doch.

Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe
Durch die Straßen gehe ich, gehe
Ich werde sie finden.
Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe

Durch die Straßen gehe ich, gehe
Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe
Durch die Straßen gehe ich, gehe

Ich werde sie finden.
Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe
Durch die Straßen gehe ich, gehe
Ich werde sie finden.
Flieg, flieg, flieg meine Seele
Flieg über die Stadt, hinter die Wolke, eilends.
Der Abend faltet die Hände und dann

Schlafe ich auf der Bank ein, mit raschelnden Zeitungen.
Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.
Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.
Die Kälte hat den Montag zerrissen
Und den Dienstag eingekreist
Nach ihm ging der Mittwoch
Am Donnerstag vergesse ich
Am Freitag wann
Am Samstag sagt sie "Nein"
Und am Sonntag "Ja".
Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe
Durch die Straßen gehe ich, gehe
Ich werde sie finden
Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe
Durch die Straßen gehe ich, gehe
Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe
Durch die Straßen gehe ich, gehe
Ich werde sie finden
Ich gehe, gehe, gehe, durch die Stadt, gehe, gehe
Durch die Straßen gehe ich, gehe
Ich werde sie finden
Werde dich bestimmt finden!!!
Ich werde sie finden
Ich werde sie finden
Ich werde sie finden
Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.
Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.
Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.
Ich gehe, durch die Stadt, gehe
Durch die Straßen gehe ich
Ich werde dich bestimmt finden.