Иванушки International - Beznadega Tochka Ru - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Иванушки International - Beznadega Tochka Ru




Beznadega Tochka Ru
Despair Dot Ru
Дождь придуман для того
Rain was invented for you
Чтобы ты одна осталась дома
To be left alone at home
И звонила по знакомым
And to call acquaintances
Где давно нет никого
Where there has long been nobody
Пусть тебе так мало лет
Even though you're so young
Ты уже так одинока
You are already so lonely
И любовь твоя далёка
And your love is far away
И друзей как будто
And it's as if you have no friends
нет Нет, нет, нет
No, no, no
После дождя будет радуга, после дождя
After the rain there will be a rainbow, after the rain
Знаешь, влюбиться ни поздно, ни рано
You know, it is neither too late nor too early to fall in love
После дождя будет радуга, после дождя
After the rain there will be a rainbow, after the rain
Знаешь, любовь все меняет так странно
You know, love changes everything so strangely
Небо - чистая вода Тучи-тучи на ветру
The heavens - pure water Clouds-clouds in the wind
Пишешь адрес: Никуда Безнадега точка ру
You write the address: Nowhere Despair dot ru
Небо - чистая вода Тучи-тучи на ветру
The heavens - pure water Clouds-clouds in the wind
Пишешь адрес: Никуда Безнадега точка ру
You write the address: Nowhere Despair dot ru
Для того придуман дождь
Rain was invented for you
Чтобы ты всю ночь могла проплакать
So that you could cry all night
И в слезах обиду прятать
And hide your grudges in your tears
Кто ж виновен в этом, кто ж
Who is to blame for this, who
Правду эту не поймешь
This truth cannot be understood
Только дождь пройдет однажды
Only the rain will pass one day
Остальное все неважно
Everything else is unimportant
Дождь не вечен,
Rain is not eternal,
глупый дождь Дождь, дождь, дождь
foolish rain Rain, rain, rain
После дождя будет радуга, после дождя
After the rain there will be a rainbow, after the rain
Знаешь, влюбиться ни поздно, ни рано
You know, it is neither too late nor too early to fall in love
После дождя будет радуга, после дождя
After the rain there will be a rainbow, after the rain
Знаешь, любовь все меняет так странно
You know, love changes everything so strangely
Небо - чистая вода Водишь пальцем по стеклу
The heavens - pure water You trace your finger across the pane
Пишешь адрес: Никуда Безнадега точка ру
You write the address: Nowhere Despair dot ru





Авторы: шаганов а., матвиенко и.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.