Вселенная (Remix) - Иванушки Internationalперевод на французский
Blednyy
barmen
s
drozhashchey
rukoy,
Barman
blafard
à
la
main
tremblante,
Dyma
tabachnovo
plennyy,
Captif
de
la
fumée
de
tabac,
I
ta,
chto
soglasna
yekhat'
so
mnoy,
Et
celle
qui
accepte
de
partir
avec
moi,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy.
Fait
aussi
partie
de
l'Univers.
Schyotchik
taksi,
pokhozhiy
na
pul's,
–
Compteur
de
taxi,
semblant
un
pouls,
–
Pryamo
vo
dvor
i
nalevo;
Directement
dans
la
cour
et
à
gauche
;
Zvyozdy
– sledy
trassiruyushchikh
pul'
–
Étoiles
– traces
de
balles
traçantes
–
Tozhe
yavlyayutsya
chastyu
Vselennoy.
Font
aussi
partie
de
l'Univers.
Chyorstvyy
kon'yak,
razbavlennyy
khleb,
Cognac
durci,
pain
dilué,
Szhatyye
nervno
koleni,
Genoux
nerveusement
serrés,
Guby
tvoi,
slovno
kartochnyy
blef,
Tes
lèvres,
comme
un
bluff
au
jeu
de
cartes,
Tozhe
yavlyayutsya
chastyu
Vselennoy.
Font
aussi
partie
de
l'Univers.
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy.
Fait
aussi
partie
de
l'Univers.
Khmuryy
rassvet
v
kholodnom
okne,
Aube
sombre
à
la
fenêtre
froide,
Vremya
konveyernoy
lentoy
Le
temps
comme
un
tapis
roulant,
I
vsyo,
chto
seychas
proiskhodit
vo
mne...
Et
tout
ce
qui
se
passe
en
moi
maintenant...
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy.
Fait
aussi
partie
de
l'Univers.
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy.
Fait
aussi
partie
de
l'Univers.
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy.
Fait
aussi
partie
de
l'Univers.
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy.
Fait
aussi
partie
de
l'Univers.
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy,
Fait
aussi
partie
de
l'Univers,
Tozhe
yavlyayetsya
chastyu
Vselennoy.
Fait
aussi
partie
de
l'Univers.
Оцените перевод
1
Где-то
2 Она
3 Вселенная (Remix)
4 Тучи
5 Этажи
6 Вселенная
7 Малина
8 Колечко
9 Конечно он
10 Подсолнух
11 Миллионы огней
2 Она
3 Вселенная (Remix)
4 Тучи
5 Этажи
6 Вселенная
7 Малина
8 Колечко
9 Конечно он
10 Подсолнух
11 Миллионы огней
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.