Текст и перевод песни Иванушки International - Дуня-Дуняша
Ветерок
твои
легко
обнял
плечи
The
breeze
lightly
embraced
your
shoulders
До
темна
не
далеко,
недалече
It's
almost
dark,
not
far
away
Вдаль
уводит
наугад
летней
улицы
закат
The
summer
sunset
leads
you
astray
down
the
streets
Только
вот
не
надо
одной
But
don't
go
alone
Поздно
возвращаться
домой
It's
too
late
to
go
home
alone
Только
вот
не
надо
одной
But
don't
go
alone
Поздно
возвращаться
домой
It's
too
late
to
go
home
alone
Для
тебя
рассказ
впервой
зданий
старых
For
you,
it's
the
first
time
you've
seen
the
old
buildings
Нету
ярмарки
цветной
на
бульварах
There's
no
colorful
fair
on
the
boulevards
Продавщицу
у
метро
The
saleswoman
at
the
subway
station
Дразнят
астры
и
ситро
Teases
you
with
asters
and
lemonade
Только
вот
не
надо
одной
But
don't
go
alone
Поздно
возвращаться
домой
It's
too
late
to
go
home
alone
Только
вот
не
надо
одной
But
don't
go
alone
Поздно
возвращаться
домой
It's
too
late
to
go
home
alone
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня.
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja.
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Ты
идёшь,
цветов
букет
прижимая
You
walk
along,
clutching
a
bouquet
of
flowers
И
твои
шестнадцать
лет
в
числах
мая
And
your
sixteen
years
are
numbers
in
May
Так
доверчиво
просты
So
trustingly
simple
Все
сомненья
и
мечты
All
your
doubts
and
dreams
Только
вот
не
надо
одной
But
don't
go
alone
Поздно
возвращаться
домой
It's
too
late
to
go
home
alone
Только
вот
не
надо
одной
But
don't
go
alone
Поздно
возвращаться
домой
It's
too
late
to
go
home
alone
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня.
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja.
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня,
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja,
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня.
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja.
Dunjasha.
m
- m
Дуня,
Дуня,
Дуня.
Дуняша.
м
- м
Dunja,
Dunja,
Dunja.
Dunjasha.
m
- m
Оцените перевод
1
Фонари
2 Дуня-Дуняша
3 Зима
4 Туман
5 Небо
6 Тополиный пух
7 Два океана
8 Снегири
9 Облака
10 Поверь, мне тоже очень жаль…
11 Письма лета
12 Кукла
13 Где-то
14 Об этом я буду кричать всю ночь
15 Колечко
16 Тучи
17 Девчонка-девчоночка
18 Зачем вы, девочки, любите белобрысых
2 Дуня-Дуняша
3 Зима
4 Туман
5 Небо
6 Тополиный пух
7 Два океана
8 Снегири
9 Облака
10 Поверь, мне тоже очень жаль…
11 Письма лета
12 Кукла
13 Где-то
14 Об этом я буду кричать всю ночь
15 Колечко
16 Тучи
17 Девчонка-девчоночка
18 Зачем вы, девочки, любите белобрысых
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.