Текст и перевод песни Иванушки International - Небо

Небо

Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Ты — небо, ты — небо, ты — небо

В небо тянется земля (Я люблю тебя!)
Одинокими цветами (Небо, я люблю тебя!)
Вечно тянется земля (Я люблю тебя!)
Но до неба не достанет (Небо, я люблю тебя!)
Небо слишком высоко (Не достать рукой)
Высоко как королева звёзд
Не дотронешься рукой (Ой, как высоко)
И надеяться нелепо (Небо, небо, небо)

Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Ты — небо, ты — небо, ты — небо

Небо очень далеко (Я люблю тебя!)
Далеко не равнодушно (Я люблю тебя, земля!)
И по-детски широко (Я люблю тебя!)
Небо открывает душу (Я люблю тебя!)
Небо тянется к земле (Я люблю тебя!)
Слезы капают дождями
Вырастая на заре (Я люблю тебя!)
Одинокими цветами (Танец, танец, танец)

Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя

Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя

Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя

Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя

Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя

Heaven

You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you
You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
You're the sky, you're the sky, you're the sky

The earth stretches towards the sky (I love you!)
With lonely flowers (Heaven, I love you!)
The earth forever stretches (I love you!)
But it won't reach the sky (Heaven, I love you!)
Heaven is too high (Can't reach it with my hand)
As high as the queen of stars
Can't touch it with my hand (Oh, so high)
And it's ridiculous to hope (Heaven, heaven, heaven)

You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you
You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
You're the sky, you're the sky, you're the sky

Heaven is very far away (I love you!)
Far away does not mean indifferent (I love you, earth!)
And childlike wide (I love you!)
Heaven opens its soul (I love you!)
Heaven reaches for the earth (I love you!)
Tears fall as rain
Growing up at dawn (I love you!)
With lonely flowers (Dance, dance, dance)

You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you
You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you

You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you

You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you

You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you
You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you

You're the sky, you're the sky, you're the sky, and I'm the earth
I miss you, I miss you, I miss you, without you