Текст и перевод песни Иванушки International - Последняя электричка

Последняя электричка

Как всегда мы до ночи стояли с тобой
Как всегда было этого мало
Как всегда, позвала тебя мама домой
Я метнулся к вокзалу

Опять от меня сбежала последняя электричка
И я по шпалам, опять по шпалам иду
Домой по привычке

А вокруг тишина, а вокруг ни души
Только рельсы усталые стонут
Только месяц за мною вдогонку бежит
Мой товарищ бессонный

Опять от меня сбежала последняя электричка
И я по шпалам, опять по шпалам иду
Домой по привычке

Не унять непонятную радость мою
Так вот каждую ночь коротаю
Завтра снова с любимой до звёзд достаю
И опять опоздаю

Опять от меня сбежала последняя электричка
И я по шпалам, опять по шпалам иду
Домой по привычке

Last Train Home

As always, we stood with you until night
As always, it felt too short, baby
As always, your mom called you home
I rushed to the train station

The last train has left without me again, honey
And I'm walking along the tracks again, along the tracks
Heading home, like I always do

And it's so quiet all around, and I'm all alone
Only the weary rails are groaning
Only the moon is chasing after me
My sleepless companion

The last train has left without me again, honey
And I'm walking along the tracks again, along the tracks
Heading home, like I always do

I can't contain this strange joy, my dear
This is how I spend every night
Tomorrow, I'll meet you again till the stars appear
And I'll be late again

The last train has left without me again, honey
And I'm walking along the tracks again, along the tracks
Heading home, like I always do