Текст и перевод песни Игорь Кибирев - Тебя одну люблю

Тебя одну люблю

I Love Only You

Пусть дождь за окном смывает в лужах чьи-то тени

Let the rain outside wash away shadows in puddles

Мы вдвоём, дарю цветы в наш воскресенье

We're together, I give you flowers on this Sunday

Счастлив я, что каждый миг в моём ты сердце

I'm happy that every moment, you're in my heart

Счастлив я, что смог в твоей любви согреться

I'm happy that I could warm up in your love

Тебя одну люблю, тебя боготворю

I love only you, I adore you

В ладони слёзы счастья собираю

I gather happy tears in my palms

Тебя одну люблю за ночь и зарю

I love only you for the night and the dawn

Спасибо, родная

Thank you, my dear

Тебя одну люблю, тебя боготворю

I love only you, I adore you

В ладони слёзы счастья собираю

I gather happy tears in my palms

Тебя одну люблю за ночь и зарю

I love only you for the night and the dawn

Спасибо, родная

Thank you, my dear

Мне всё ни по чём, когда ты рядом, когда мы вместе

Nothing matters to me when you're around, when we're together

Ты ангел мой, моя жена, ты моя невеста

You're my angel, my wife, you're my bride

Счастлив я, что каждый миг в моём ты сердце

I'm happy that every moment, you're in my heart

Счастлив я, что смог в твоей любви согреться

I'm happy that I could warm up in your love

Тебя одну люблю, тебя боготворю

I love only you, I adore you

В ладони слёзы счастья собираю

I gather happy tears in my palms

Тебя одну люблю за ночь и зарю

I love only you for the night and the dawn

Спасибо, родная

Thank you, my dear

Тебя одну люблю, тебя боготворю

I love only you, I adore you

В ладони слёзы счастья собираю

I gather happy tears in my palms

Тебя одну люблю за ночь и зарю

I love only you for the night and the dawn

Спасибо, родная

Thank you, my dear

Тебя одну люблю, тебя боготворю

I love only you, I adore you

В ладони слёзы счастья собираю

I gather happy tears in my palms

Тебя одну люблю за ночь и зарю

I love only you for the night and the dawn

Спасибо, родная

Thank you, my dear

Тебя одну люблю, тебя боготворю

I love only you, I adore you

В ладони слёзы счастья собираю

I gather happy tears in my palms

Тебя одну люблю за ночь и зарю

I love only you for the night and the dawn

Спасибо, родная

Thank you, my dear

Оцените перевод

Альбом

Моя душа

дата релиза

30-04-2021

1 А над рекой
2 Тебя одну люблю
3 А я просил, не отпускай
4 Не моя жена
5 Ах, Ирочка
6 Мне дышится с тобою легко
7 Падала звезда
8 Прости, что тебя любил
9 Моя память

Еще альбомы