Игорь Крутой - Контрасты - перевод текста песни на английский
Игорь Крутой Контрасты

Игорь Крутой - Контрасты

Текст и перевод песни Игорь Крутой - Контрасты




Контрасты
Contrasts
Девка по саду ходила,
Girl went through the garden,
Да по зеленому да гуляла,
And through the green did stroll,
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
По зеленому да гуляла,
Through the green did stroll,
С ноги на ногу ступала,
From foot to foot she stept,
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
С ноги на ногу ступала,
From foot to foot she stept,
Да на камушек наступила,
And stept upon a stone,
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
Девка по саду ходила,
Girl went through the garden,
Да по зеленому да гуляла,
And through the green did stroll,
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
По зеленому да гуляла,
Through the green did stroll,
С ноги на ногу ступала,
From foot to foot she stept,
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
С ноги на ногу ступала,
From foot to foot she stept,
Да на камушек наступила,
And stept upon a stone,
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
Ой-ли, о-ли, ой-ли, о-ли,
Oh, li oh, ooh-li, oh-li,
Ой-лели да ой-ли о-ль.
Ooh-lay-li so oh-li oh-l.
Через садик, через вишенье,
Through the garden, through the cherry,
Перепелка летела,
Quail flew,
Ой, лели, о-ли-оли-лели
Oh, lay-li oh-li-oh-li lay-li
Перепелка летела.
Quail flew.
Ой, Бог тебе дал, Пелагеюшка,
Oh, God gave you, Pelageyushka,
За кого ты хотела.
Who you wanted.
Ой, лели, о-ли-оли-лели,
Oh, lay-li oh-li-oh-li lay-li
За кого ты хотела.
Who you wanted.
Ой, Бог тебе дал, Александровна,
Oh, God gave you, Alexandrovna,
За кого пожелала,
Whom you wished for,
Ой, лёли, о-ли-оли-лёли,
Oh, lay-li oh-li-oh-li lay-li
За кого пожелала.
Whom you wished for.
Мимо груши, мимо яблоньки
Near the pear, near the apple tree
Дорожка лежала,
The road lay,
Ой, лели, о-ли-оли-лели,
Oh, lay-li oh-li-oh-li lay-li
Дорожка лежала.
The road lay.
Только ходят, только ездят
Only walk, only ride
Купцы да бояре,
Merchants and boyars,
Ой, лели, о-ли-оли-лели,
Oh, lay-li oh-li-oh-li lay-li
Купцы да бояре.
Merchants and boyars.




Авторы: Igor Krutoy
Игорь Крутой - Without Words..., Pt. 2
Альбом
Without Words..., Pt. 2
дата релиза
18-02-2013

1 Контрасты
2 Ты послана мне Богом
3 Я скучаю по тебе даже когда сплю
4 The Eyes of Love
5 A Lullaby for Sashenka
6 A Journey with a Fugitive
7 You Are in My September
8 This World Likes Winners
9 Sad Angel
10 Cherchez la femme
11 La corrida del amor
12 Ballerina
13 City of Dreams Come True
14 I Like Rain
15 A Dream Seen in a Dream
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.