Игорь Латышко - Люблю её - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Игорь Латышко - Люблю её




Люблю её
I Love Her
Ниоткуда появилась, так случайно удивила.
You appeared out of nowhere, so unexpectedly and surprisingly.
Незаметно и так просто, моё сердце захватила.
Unnoticeably and so simply, you captured my heart.
Закружила мои мысли, и сказала так и надо.
You twirled my thoughts around, and you said it's the way it should be.
Ты теперь всегда со мною.
Now you're always with me.
Даже если ты не рядом.
Even when you're not near.
А я люблю её, такую недоступную.
And I love her, so unattainable.
Такую неприступную.
So unapproachable.
Без памяти люблю.
I love her madly.
А я люблю её, опасную и нежную.
And I love her, dangerous and tender.
Горячую и снежную.
Ardent and icy.
Без памяти люблю.
I love her madly.
Кружат тучи надо мною.
Clouds are swirling above me.
От рассвета до заката.
From sunrise to sunset.
Что ты сделала со мною?
What have you done to me?
Мне другой совсем не надо.
I don't need anyone else.
Я ищу тебя повсюду.
I'm looking for you everywhere.
Что мне делать я не знаю.
I don't know what to do.
Без тебя я, как без неба.
Without you, I'm like without the sky.
Без тебя я не летаю.
Without you, I don't fly.
А я люблю её, такую недоступную.
And I love her, so unattainable.
Такую неприступную.
So unapproachable.
Без памяти люблю.
I love her madly.
А я люблю её, опасную и нежную.
And I love her, dangerous and tender.
Горячую и снежную.
Ardent and icy.
Без памяти люблю.(3х)
I love her madly.





Авторы: и. латышко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.