Текст и перевод песни Игорь Николаев - Пять причин
Как
же
это
все
произошло?
How
did
this
all
happen?
Ведь
немало
времени
прошло,
After
so
much
time
had
passed,
Я
не
научился
жить
один,
I
haven't
learned
to
live
alone,
И
у
меня
на
это
5 причин:
And
I
have
5 reasons
for
that:
Припев:
Первая
причина
- это
ты,
Chorus:
The
first
reason
is
you,
А
вторая
- все
твои
мечты,
And
the
second
is
all
your
dreams,
Третья
- это
все
твои
слова,
The
third
is
all
your
words,
Я
им
не
поверил(?)
едва...
I
barely
believed
them...
Четвертая
причина
- это
ложь,
The
fourth
reason
is
a
lie,
Кто
прав,
кто
виноват
- не
разберешь,
Who's
right,
who's
wrong
- you
can't
tell,
А
пятая
причина
- это
боль,
And
the
fifth
reason
is
pain,
От
того,
что
умерла
любовь...
From
the
fact
that
love
has
died...
От
того,
что
умерла
любовь...
From
the
fact
that
love
has
died...
А
сегодня
видел
я
во
сне,
Today
I
saw
you
in
a
dream,
Как
ты
улыбалась,
но
не
мне,
Smiling,
but
not
at
me,
Как
ушла
ты
в
мир
других
мужчин,
How
you
left
for
other
men,
И
у
тебя
на
это
5 причин:
And
you
have
5 reasons
for
that:
Припев:
Первая
причина
- это
я,
Chorus:
The
first
reason
is
me,
А
вторая
- все
твои
друзья,
And
the
second
is
all
your
friends,
Третья
- твоя
новая
любовь,
The
third
is
your
new
love,
Все
это
понятно
без
слов...
All
this
is
clear
without
words...
Четвертая
причина
- это
ложь,
The
fourth
reason
is
a
lie,
Кто
прав,
кто
виноват
- не
разберешь,
Who's
right,
who's
wrong
- you
can't
tell,
А
пятая
причина
- это
боль,
And
the
fifth
reason
is
pain,
От
того,
что
умерал
любовь...
From
the
fact
that
love
was
dying...
От
того,
что
умерла
любовь...
2 раза
From
the
fact
that
love
has
died...
2 times
Повтор
1-го
куплета
и
а.
Repeat
the
first
verse
and
chorus.
Четвертая
причина
- это
ложь,
The
fourth
reason
is
a
lie,
Кто
прав,
кто
виноват
- не
разберешь,
Who's
right,
who's
wrong
- you
can't
tell,
А
пятая
причина
- это
боль,
And
the
fifth
reason
is
pain,
От
того,
что
умерла...
любовь...
From
the
fact
that
love
has
died...
love...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Лучшее
дата релиза
03-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.