Текст и перевод песни Игорь Николаев - Такси, такси
Я
сегодня
немного
пьян
I'm
a
little
drunk
tonight
И
не
сяду
уже
за
руль
And
I'm
not
going
to
get
behind
the
wheel
Закрывается
ресторан
The
restaurant
is
closing
Обнимает
ночной
июль
The
night
of
July
embraces
us
В
темноте
растворен
жасмин
Jasmine
dissolves
in
the
darkness
Я
хочу
тебя
попросить
I
want
to
ask
you
Мы
оставим
наш
лимузин
Let's
leave
our
limousine
И
поймаем
с
тобой
такси
And
catch
a
taxi
with
you
Такси,
такси,
вези,
вези
Taxi,
taxi,
drive,
drive
Вдоль
ночных
домов,
мимо
чьих-то
снов
Along
the
night
houses,
past
someone's
dreams
Такси,
такси,
хочу
в
такси
Taxi,
taxi,
I
want
to
be
in
a
taxi
Я
тебя
обнять
и
поцеловать
I
want
to
hug
you
and
kiss
you
Такси,
такси,
вези,
вези
Taxi,
taxi,
drive,
drive
Вдоль
ночных
домов,
мимо
чьих-то
снов
Along
the
night
houses,
past
someone's
dreams
Такси,
такси,
хочу
в
такси
Taxi,
taxi,
I
want
to
be
in
a
taxi
Я
тебя
обнять
и
поцеловать
I
want
to
hug
you
and
kiss
you
Мы
приедем
в
наш
старый
дом
We'll
come
to
our
old
house
И
не
включим
в
прихожей
свет
And
we
won't
turn
on
the
light
in
the
hallway
И,
обнявшись
с
тобой
вдвоём
And,
hugging
you
together
Встретим
мы
золотой
рассвет
We'll
meet
the
golden
dawn
Ты
прости
мне
мои
грехи
Forgive
me
for
my
sins
Все,
что
были
в
моей
судьбе
All
that
was
in
my
life
Ты
прости
мне
мои
стихи
Forgive
me
for
my
poems
Все,
что
были
не
о
тебе
All
that
were
not
about
you
Такси,
такси,
вези,
вези
Taxi,
taxi,
drive,
drive
Вдоль
ночных
домов,
мимо
чьих-то
снов
Along
the
night
houses,
past
someone's
dreams
Такси,
такси,
хочу
в
такси
Taxi,
taxi,
I
want
to
be
in
a
taxi
Я
тебя
обнять
и
поцеловать
I
want
to
hug
you
and
kiss
you
Такси,
такси,
вези,
вези
Taxi,
taxi,
drive,
drive
Вдоль
ночных
домов,
мимо
чьих-то
снов
Along
the
night
houses,
past
someone's
dreams
Такси,
такси,
хочу
в
такси
Taxi,
taxi,
I
want
to
be
in
a
taxi
Я
тебя
обнять
и
поцеловать
I
want
to
hug
you
and
kiss
you
Такси,
такси,
вези,
вези
Taxi,
taxi,
drive,
drive
Вдоль
ночных
домов,
мимо
чьих-то
снов
Along
the
night
houses,
past
someone's
dreams
Такси,
такси,
хочу
в
такси
Taxi,
taxi,
I
want
to
be
in
a
taxi
Я
тебя
обнять
и
поцеловать
I
want
to
hug
you
and
kiss
you
Такси,
такси,
вези,
вези
Taxi,
taxi,
drive,
drive
Вдоль
ночных
домов,
мимо
чьих-то
снов
Along
the
night
houses,
past
someone's
dreams
Такси,
такси,
хочу
в
такси
Taxi,
taxi,
I
want
to
be
in
a
taxi
Я
тебя
обнять
и
поцеловать
I
want
to
hug
you
and
kiss
you
Такси,
такси,
такси,
такси
Taxi,
taxi,
taxi,
taxi
Такси,
такси,
такси,
такси...
Taxi,
taxi,
taxi,
taxi...
Оцените перевод
1
Мастер и Маргарита
2 На обложке журнала
3 Айсберг
4 Бенгальские огни
5 Никогда
6 Серые глаза
7 Зимние месяцы
8 Подарок
9 Московская Джульетта
10 Под летним дождём
11 Моя любовь не умерла
12 Душа моя в гитаре
13 Хрустальное сердце Мальвины
14 На посошок
15 Мотылёк
16 Не обижай меня
17 Люби меня завтра
18 Лучик солнца
19 Венеция
20 Лишь бы ты меня ждала
21 СМС
22 Бездонные глаза
23 Котёнок
24 Маленькая дочка
25 Юная богиня
26 Дельфин и Русалка
27 Лучшая из лучших
28 Пять причин
29 Просто всё прошло
30 Благословляю этот вечер
31 Поздравляю!
32 Мельница
33 Прости и отпусти
34 Такси, такси
35 Незнакомка
36 Выпьем за любовь
37 Приходила боль
38 Пять родных сердец
39 Пятнадцать лет
40 Прощай, Наташка
41 Принцесса
42 Приглашаю тебя
43 Потанцуем до конца любви
44 Портрет
45 По секрету
46 Одиночка
47 Ночной Берлин
48 Ночная птица
49 Раз, два, три
50 Раскаты грома
51 Розовый бант
52 Розы для папы
53 Этого не было
54 Любить её так, как я
55 Любовь Орлова
56 Миллион красивых женщин
57 Русский ветер
58 Бедный Моцарт
59 Моя последняя нежность
60 Золотое время
61 Там нет меня
62 Мутная река воспоминаний
63 День рождения
64 Всё хорошо
65 Воздушный кораблик
66 Золотая женщина
67 Долгие проводы - лишние слёзы
68 Деньги не в счет
69 Грустная песня
70 Как ты прекрасна
71 Бубенцы
72 Белый огонь
73 Апельсины
74 Выключи свет
75 Какая грустная песня
76 Консуэло
77 Ключ
78 Королевство кривых зеркал
79 Народная артистка
80 На Николиной горе
81 На край света
82 Мы встречаемся не случайно
83 Мисс Разлука
84 Миражи
85 Уезжай
86 Твоя улыбка
87 Столик на двоих
88 Стефания
89 Спасибо, Москва
90 Скрипка, играй
91 Сегодня ничего не изменилось
92 Садовник
93 Холодные глаза
94 Храни вас Бог
95 Метели
96 Здравствуй
2 На обложке журнала
3 Айсберг
4 Бенгальские огни
5 Никогда
6 Серые глаза
7 Зимние месяцы
8 Подарок
9 Московская Джульетта
10 Под летним дождём
11 Моя любовь не умерла
12 Душа моя в гитаре
13 Хрустальное сердце Мальвины
14 На посошок
15 Мотылёк
16 Не обижай меня
17 Люби меня завтра
18 Лучик солнца
19 Венеция
20 Лишь бы ты меня ждала
21 СМС
22 Бездонные глаза
23 Котёнок
24 Маленькая дочка
25 Юная богиня
26 Дельфин и Русалка
27 Лучшая из лучших
28 Пять причин
29 Просто всё прошло
30 Благословляю этот вечер
31 Поздравляю!
32 Мельница
33 Прости и отпусти
34 Такси, такси
35 Незнакомка
36 Выпьем за любовь
37 Приходила боль
38 Пять родных сердец
39 Пятнадцать лет
40 Прощай, Наташка
41 Принцесса
42 Приглашаю тебя
43 Потанцуем до конца любви
44 Портрет
45 По секрету
46 Одиночка
47 Ночной Берлин
48 Ночная птица
49 Раз, два, три
50 Раскаты грома
51 Розовый бант
52 Розы для папы
53 Этого не было
54 Любить её так, как я
55 Любовь Орлова
56 Миллион красивых женщин
57 Русский ветер
58 Бедный Моцарт
59 Моя последняя нежность
60 Золотое время
61 Там нет меня
62 Мутная река воспоминаний
63 День рождения
64 Всё хорошо
65 Воздушный кораблик
66 Золотая женщина
67 Долгие проводы - лишние слёзы
68 Деньги не в счет
69 Грустная песня
70 Как ты прекрасна
71 Бубенцы
72 Белый огонь
73 Апельсины
74 Выключи свет
75 Какая грустная песня
76 Консуэло
77 Ключ
78 Королевство кривых зеркал
79 Народная артистка
80 На Николиной горе
81 На край света
82 Мы встречаемся не случайно
83 Мисс Разлука
84 Миражи
85 Уезжай
86 Твоя улыбка
87 Столик на двоих
88 Стефания
89 Спасибо, Москва
90 Скрипка, играй
91 Сегодня ничего не изменилось
92 Садовник
93 Холодные глаза
94 Храни вас Бог
95 Метели
96 Здравствуй
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.