Игорь Николаев - Человек Влюблённый В Сахалин - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Игорь Николаев - Человек Влюблённый В Сахалин




Человек Влюблённый В Сахалин
The Man In Love With Sakhalin
Все его любили, а потом забыли,
Everyone loved him, and then they forgot him,
На земле остался он один.
He's left alone on earth.
И идёт по склонам, по траве зелёной
And he walks along the slopes, through the green grass
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
И идёт по склонам, по траве зелёной
And he walks along the slopes, through the green grass
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
(+)
(+)
Поклонившись милым, дорогим могилам,
Having bowed to his dear graves,
На земле чужой он блудный сын.
He's a prodigal son in a foreign land.
Пусть в душе ненастье, всё же верит в счастье
May there be a storm in his soul, he still believes in happiness
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
Пусть в душе ненастье, но всё-же верит в счастье
May there be a storm in his soul, but still believes in happiness
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
(+)
(+)
Колесил по свету в поисках ответа,
He traveled the world in search of an answer,
Но ответ нашёл всего один.
But he found only one answer.
Понял он, что всё же, Родина дороже,
He realized that, after all, his homeland is dearer,
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
Понял он, что всё же, Родина дороже,
He realized that, after all, his homeland is dearer,
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
(+)
(+)
Он нашёл свой дворик в городке у моря,
He found his courtyard in the small town by the sea,
И без всяких видимых причин,
And for no apparent reason,
Растревожив память, начал тихо плакать
Stirring up his memory, he began to cry quietly
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
Растревожив память, начал тихо плакать
Stirring up his memory, he began to cry quietly
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
проигрыш(-)
outro(-)
(Dm)
(Dm)
Все его любили, а потом забыли,
Everyone loved him, and then they forgot him,
На земле остался он один.
He's left alone on earth.
И идёт по склонам, по траве зелёной
And he walks along the slopes, through the green grass
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
И идёт по склонам, по траве зелёной
And he walks along the slopes, through the green grass
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.
Человек, влюбленный в Сахалин.
The man in love with Sakhalin.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.