Текст и перевод песни Игорь Саруханов - Маскарад

Маскарад

Маски маски маски
Маски маски маскарад
Маски маски маски
Маски маски маскарад
Будут танцы и будет кино
Под весёлым дождём конфетти
Будут розы на платьях цвести
И по правилам этой игры
Фонари, фейерверк, мишура
От вечерней звезды до утра
Маски маски маски
Маски маски маскарад
Маски маски маскарад
Маски маски маски
Маски маски маскарад
Маски маски маски
Я с опаской встречаю зарю
И на снимок вчерашний смотрю
Бесконечно опять и опять
Я надеюсь кого-то узнать
Наших скрытых под маскою лиц
И висит на стене домино
Как костюм из немого кино
Маски маски маски
Маски маски маски
Маски маски маскарад
Маски маски маски
Маски маски маскарад
Маски маски маскарад
Маски маски маски
Маски маски маскарад
Маски маски маски

Masquerade

Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, un bal masqué
Il y aura des danses et un film
Sous une pluie de confettis joyeux
Des roses fleuriront sur les robes
Et selon les règles de ce jeu
Des lanternes, des feux d'artifice, de la neige artificielle
Du crépuscule à l'aube
Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, des masques
J'accueille l'aube avec appréhension
Et je regarde la photo d'hier
Encore et encore, à l'infini
J'espère reconnaître quelqu'un
Nos visages cachés derrière le masque
Et le domino est accroché au mur
Comme un costume de film muet
Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, des masques
Des masques, des masques, un bal masqué
Des masques, des masques, des masques