Текст и перевод песни Игорь Тальков - Маленький город

Маленький город

Вот поезд тронулся, и позади
Остался маленький город
Смешно, конечно, но только в пути
Я пойму, как он мне был дорог

Ну, а пока, скорость набрав
Мой поезд весело мчится
Это потом я сорву стоп-кран
И сойду, чтоб к нему возвратится

Маленький город, маленький город
С улицами в три дома
С шепотом тополей за окном
До боли родной и знакомый

Маленький город, маленький город
Ты обо мне скучаешь
И в колыбели ласковых снов
Детство мое качаешь

В шуме и гаме больших городов
Я долго буду скитаться
И ты мне поможешь, как истинный друг
Не споткнуться, не потеряться

И под небом далеких стран
Долго мне будешь сниться
Ну, а потом я сорву стоп-кран
И сойду, чтоб к тебе возвратиться

Маленький город, маленький город
С улицами в три дома
С шепотом тополей за окном
До боли родной и знакомый

Маленький город, маленький город
Ты обо мне скучаешь
И в колыбели ласковых снов
Детство мое качаешь

Вот поезд тронулся, и позади
Остался маленький город
Смешно, конечно, но только в пути
Я пойму, как ты мне был дорог

Ну, а пока, скорость набрав
Мой поезд весело мчится
Это потом я сорву стоп-кран
И сойду, чтоб к тебе возвратится

Это потом я сорву стоп-кран
И сойду, чтоб к тебе возвратится
Да, я, конечно, сорву стоп-кран
И сойду, чтоб к тебе возвратиться!

Small Town

The train has started and now behind me
Is a small town
It's funny, but it's only when I'm on my way
That I realize

But for now, I'm speeding up
My train is running merrily
Later I will pull the stop-cock
And get off and go back to it

Small town, small town
With streets for three houses
With the whisper of poplars outside the window
So painfully familiar

Small town, small town
Are you missing me
And in the cradle of gentle dreams
You cradle my childhood

In the hustle and bustle of big cities
I will wander for a long time
And you will help me, like a true friend
Not to stumble, not to get lost

And under the sky of distant lands
I will dream of you for a long time
But then I will pull the stop-cock
And get off to return to you

Small town, small town
With streets for three houses
With the whisper of poplars outside the window
So painfully familiar

Small town, small town
Are you missing me
And in the cradle of gentle dreams
You cradle my childhood

The train has started and now behind me
Is a small town
It's funny, but it's only when I'm on my way
That I realize

But for now, I'm speeding up
My train is running merrily
Later I will pull the stop-cock
And get off and go back to it

Later I will pull the stop-cock
And get off and go back to it
Yes, I will, of course, pull the stop-cock
And get off to return to you!