Текст и перевод песни Игорь Фёдорович Стравинский - Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
Alleluia.
Alleluia.
Laudate
Dominum
in
sanctis
Ejus.
Praise
the
Lord
in
his
sanctuary.
Laudate
Eum
in
firmamento
virtutis
Ejus.
Laudate
Dominum.
Praise
him
in
the
firmament
of
his
power.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum
in
virtutibus
Ejus.
Laudate
Dominum
in
virtutibus
Ejus.
Praise
him
for
his
mighty
acts.
Praise
the
Lord
for
his
mighty
acts.
Laudate
Eum
secundum
multitudinem
magnitudinis
Ejus.
Praise
him
according
to
the
abundance
of
his
greatness.
Laudate
Dominum
in
sanctis
Ejus.
Praise
the
Lord
in
his
sanctuary.
Laudate
Eum
in
sono
tubae.
Praise
him
with
the
sound
of
the
trumpet.
Laudate
Eum.
Praise
him.
Alleluia.
Alleluia.
Laudate
Dominum.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum.
Praise
him.
Laudate
Eum
in
timpano
et
choro,
Praise
him
with
timbrel
and
dance,
Laudate
Eum
in
cordis
et
organo;
Praise
him
with
strings
and
pipe;
Laudate
Dominum.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum
in
cymbalis
benesonantibus,
Praise
him
with
resounding
cymbals,
Laudate
Eum
in
cymbalis
jubilationibus.
Laudate
Dominum.
Praise
him
with
clashing
cymbals.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum,
omnis
spiritus
laudet
Dominum,
Praise
him,
let
every
spirit
praise
the
Lord,
Omnis
spiritus
laudet
Eum.
Let
every
spirit
praise
him.
Alleluia.
Alleluia.
Laudate,
laudate,
Praise,
praise,
Laudate
Dominum.
Praise
the
Lord.
Оцените перевод
1
Symphony of Psalms: II. Exspectans exspectavi Dominum - Revised 1948 version
2 Symphony of Psalms: I. Exaudi orationem meam, Domine - Revised 1948 version
3 Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
4 Symphony in Three Movements: III. Con moto
5 Symphony in Three Movements: II. Andante - Interlude. L'istesso tempo
6 Symphony in Three Movements: I. Overture - Allegro
7 Symphony in E-Flat Major, Op.1: I. Allegro moderato
8 Symphony in E-Flat Major, Op.1: II. Scherzo. Allegretto
9 Symphony in E-Flat Major, Op.1: III. Largo
10 Symphony in E-Flat Major, Op.1: IV. Finale. Allegro molto
11 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": III. Rondo. Allegro
12 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": I. Vivace
13 Symphony in C: I. Moderato alla breve
14 Symphony in C: II. Larghetto concertante
15 Symphony in C: III. Allegretto
16 Symphony in C: IV. Largo - Tempo giusto, alla breve
17 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": II. Arioso. Andantino
18 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": I. Tempo giusto
19 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": II. Allegretto
20 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": III. Con moto
2 Symphony of Psalms: I. Exaudi orationem meam, Domine - Revised 1948 version
3 Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
4 Symphony in Three Movements: III. Con moto
5 Symphony in Three Movements: II. Andante - Interlude. L'istesso tempo
6 Symphony in Three Movements: I. Overture - Allegro
7 Symphony in E-Flat Major, Op.1: I. Allegro moderato
8 Symphony in E-Flat Major, Op.1: II. Scherzo. Allegretto
9 Symphony in E-Flat Major, Op.1: III. Largo
10 Symphony in E-Flat Major, Op.1: IV. Finale. Allegro molto
11 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": III. Rondo. Allegro
12 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": I. Vivace
13 Symphony in C: I. Moderato alla breve
14 Symphony in C: II. Larghetto concertante
15 Symphony in C: III. Allegretto
16 Symphony in C: IV. Largo - Tempo giusto, alla breve
17 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": II. Arioso. Andantino
18 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": I. Tempo giusto
19 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": II. Allegretto
20 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": III. Con moto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.