Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version - The Cleveland Orchestra , Pierre Boulez перевод на английский
Alleluia.
Alleluia.
Laudate
Dominum
in
sanctis
Ejus.
Praise
the
Lord
in
his
sanctuary.
Laudate
Eum
in
firmamento
virtutis
Ejus.
Laudate
Dominum.
Praise
him
in
the
firmament
of
his
power.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum
in
virtutibus
Ejus.
Laudate
Dominum
in
virtutibus
Ejus.
Praise
him
for
his
mighty
acts.
Praise
the
Lord
for
his
mighty
acts.
Laudate
Eum
secundum
multitudinem
magnitudinis
Ejus.
Praise
him
according
to
the
abundance
of
his
greatness.
Laudate
Dominum
in
sanctis
Ejus.
Praise
the
Lord
in
his
sanctuary.
Laudate
Eum
in
sono
tubae.
Praise
him
with
the
sound
of
the
trumpet.
Laudate
Eum.
Praise
him.
Alleluia.
Alleluia.
Laudate
Dominum.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum.
Praise
him.
Laudate
Eum
in
timpano
et
choro,
Praise
him
with
timbrel
and
dance,
Laudate
Eum
in
cordis
et
organo;
Praise
him
with
strings
and
pipe;
Laudate
Dominum.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum
in
cymbalis
benesonantibus,
Praise
him
with
resounding
cymbals,
Laudate
Eum
in
cymbalis
jubilationibus.
Laudate
Dominum.
Praise
him
with
clashing
cymbals.
Praise
the
Lord.
Laudate
Eum,
omnis
spiritus
laudet
Dominum,
Praise
him,
let
every
spirit
praise
the
Lord,
Omnis
spiritus
laudet
Eum.
Let
every
spirit
praise
him.
Alleluia.
Alleluia.
Laudate,
laudate,
Praise,
praise,
Laudate
Dominum.
Praise
the
Lord.
Оцените перевод
Альбом
The Original Jacket Collection: Stravinsky Conducts Stravinsky - The Classic LP Recordings дата релиза
12-06-2007
1
Symphony of Psalms: II. Exspectans exspectavi Dominum - Revised 1948 version
2 Symphony of Psalms: I. Exaudi orationem meam, Domine - Revised 1948 version
3 Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
4 The Soldier's Tale Suite: I. The Soldier's March
5 The Rite of Spring: Part One: The Adoration of the Earth - Introduction
6 Pulcinella Suite: IIIc. Andantino
7 Pulcinella Suite: IIIb. Allegro
8 Pulcinella Suite: IIIa. Scherzino
9 Pulcinella Suite: II. Serenata. Larghetto
10 Pulcinella Suite: I. Sinfonia (Ouverture). Allegro moderato
11 The Soldier's Tale Suite: IX. Triumphal March of the Devil
12 The Soldier's Tale Suite: VIII. Great Chorale
13 The Soldier's Tale Suite: VII. The Devil's Dance
14 The Soldier's Tale Suite: VI. Three Dances: Tango - Waltz - Ragtime
15 The Soldier's Tale Suite: V. The Little Concert
16 The Soldier's Tale Suite: IV. The Royal March
17 The Soldier's Tale Suite: III. Pastorale
18 The Soldier's Tale Suite: II. Airs by a Stream
19 Petrushka Suite: The Masqueraders
20 Petrushka Suite: Dance of the Coachmen and the Grooms
21 Petrushka Suite: Dance of the Gypsy Girls
22 Petrushka Suite: Dance of the Peasant and the Bear
23 Petrushka Suite: Dance of the Wet-Nurses
24 Petrushka Suite: The Shrovetide Fair (Towards Evening)
25 Petrushka Suite: Petruchka's Room
26 Pulcinella Suite: IV. Tarantella
27 Pulcinella Suite: V. Toccata. Allegro
28 Pulcinella Suite: VI. Gavotta con due variazioni. Allegro moderato - Var. I. Allegretto - Var. II. Allegro più tosto moderato
29 Pulcinella Suite: VII. Vivo
30 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: IV. Master Portly - Revised 1954 version
31 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: III. The Pike - Revised 1954 version
32 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: II. Ovsen - Revised 1954 version
33 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: I. On Saints' Days in Chigisakh - Revised 1954 version
34 Petrushka Suite: Russian Dance
35 Concertino for Twelve Instruments
36 Tango - Version for 19 Instruments, 1953
37 Octet for Wind Instruments: III. Finale
38 Octet for Wind Instruments: II. Tema con Variazioni
39 Octet for Wind Instruments: I. Sinfonia
40 Rag-Time for Eleven Instruments
41 Pastorale - Song Without Words
42 Preludium for Jazz Ensemble
43 Pulcinella Suite: VIIIb. Finale. Allegro assai
44 Pulcinella Suite: VIIIa. Minuetto. Molto moderato
45 Renard - Histoire burlesque chantée et jouée
46 Petrushka Suite: The Charlatan's Booth
47 Petrushka Suite: The Shrovetide Fair
48 L'Oiseau de feu: Jeu des princesses avec les pommes d'or (Scherzo) - 1910 version
49 L'Oiseau de feu: Apparition des treize princesses enchantées - 1910 version
50 L'Oiseau de feu: Supplication de l'Oiseau de feu - 1910 version
51 L'Oiseau de feu: Capture de l'Oiseau de feu par Ivan Tsarévitch - 1910 version
52 L'Oiseau de feu: Danse de l'Oiseau de feu - 1910 version
53 L'Oiseau de feu: Apparition de l'Oiseau de feu, poursuivi par Ivan Tsarévitch - 1910 version
54 L'Oiseau de feu: Le Jardin enchanté de Kachtchei - 1910 version
55 L'Oiseau de feu: Introduction - 1910 version
56 The Rite of Spring: Ritual of the Ancestors
57 The Rite of Spring: Summoning of the Ancestors
58 The Rite of Spring: Glorification of the Chosen Victim
59 The Rite of Spring: Mystical Circles of the Young Girls
60 The Rite of Spring: Part Two: The Sacrifice - Introduction
61 The Rite of Spring: Dance of the Earth
62 The Rite of Spring: Adoration of the Earth - The Oldest-and-Wisest
63 The Rite of Spring: Procession of the Oldest-and-Wisest
64 The Rite of Spring: Games of the Rival Tribes
65 The Rite of Spring: Spring Round Dances
66 The Rite of Spring: Game of Abduction
67 The Rite of Spring: The Augurs of Spring - Dances of the Young Girls
68 L'Oiseau de feu: Brusque apparition d'Ivan Tsarévitch - 1910 version
69 L'Oiseau de feu: Khorovod: Ronde des princesses - 1910 version
70 L'Oiseau de feu: Lever du jour - Ivan Tsarévitch pénètre dans le palais de Kachtchei - 1910 version
71 L'Oiseau de feu: Carillon féerique, apparition des monstres-gardiens de Kachtchei et capture d'Ivan Tsarévitch - 1910 version
72 The Firebird Suite: Final Hymn - Revised 1945 Version
73 The Firebird Suite: Lullabye (The Firebird) - Revised 1945 Version
74 The Firebird Suite: Infernal Dance - Revised 1945 Version
75 The Firebird Suite: Rondo (Khorovod) - Revised 1945 Version
76 The Firebird Suite: Pantomime III - Revised 1945 Version
77 The Firebird Suite: Scherzo. Dance of the Princesses - Revised 1945 Version
78 The Firebird Suite: Pantomime II - Revised 1945 Version
79 The Firebird Suite: Pas de deux. Firebird and Ivan Tsarevitch - Revised 1945 Version
80 The Firebird Suite: Pantomime I - Revised 1945 Version
81 The Firebird Suite: Variations (Firebird) - Revised 1945 Version
82 Petrushka Suite: The Crowds
83 The Firebird Suite: Prelude and Dance of the Firebird - Revised 1945 Version
84 L'Oiseau de feu: Disparition du palais et des sortilèges de Kachtchei, animation des chevaliers pétrifiés, allégresse générale - 1910 version
85 L'Oiseau de feu: Mort de Kachtchei - Profonds ténèbres - 1910 version
86 L'Oiseau de feu: Réveil de Kachtchei - 1910 version
87 L'Oiseau de feu: Berceuse (L'Oiseau de feu) - 1910 version
88 L'Oiseau de feu: Danse infernale de tous les sujets de Kachtchei - 1910 version
89 L'Oiseau de feu: Danse de la suite de Kachtchei, enchantée par l'Oiseau de feu - 1910 version
90 L'Oiseau de feu: Apparition de l'Oiseau de feu - 1910 version
91 L'Oiseau de feu: Intercession des princesses - 1910 version
92 L'Oiseau de feu: Dialogue de Kachtchei avec Ivan Tsarévitch - 1910 version
93 L'Oiseau de feu: Arrivée de Kachtchei L'Immortel - 1910 version
94 The Firebird Suite: Introduction - Revised 1945 Version
95 Septet: II. Passacaglia
96 Septet: I. [Sonata Allegro] Quarter Note = 88
97 Symphony in C: IV. Largo - Tempo giusto, alla breve
98 Symphony in C: III. Allegretto
99 Symphony in C: II. Larghetto concertante
100 Symphony in C: I. Moderato alla breve
101 Credo - Revised 1964 version
102 Ave Maria - Revised 1949 version
103 Babel
104 Septet: III. Gigue
105 Le Roi des Étoiles (Zvezdolíkiy)
106 Ebony Concerto: III. Moderato - Con moto - Moderato - Vivo
107 Ebony Concerto: II. Andante
108 Ebony Concerto: I. Allegro moderato
109 Circus Polka
110 Four Norwegian Moods: IV. Cortège
111 Four Norwegian Moods: III. Wedding Dance
112 Four Norwegian Moods: II. Song
113 Four Norwegian Moods: I. Intrada
114 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: III. Epitaph
115 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: II. Eclogue
116 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: I. Eulogy
117 Fireworks, Op. 4
118 A Sermon, a Narrative, and a Prayer: III. A Prayer
119 A Sermon, a Narrative, and a Prayer: II. A Narrative
120 A Sermon, a Narrative, and a Prayer: I. A Sermon (From St. Paul)
121 Elegy for J.F.K.
122 Anthem "The Dove Descending Breaks the Air"
123 The Rite of Spring: Sacrificial Dance - The Chosen Victim
124 Ebony Concerto: II. Andante
125 Ebony Concerto: I. Allegro moderato
126 Ebony Concerto: III. Moderato - Con moto - Moderato - Vivo
127 Movements for Piano and Orchestra: III. Eighth Note = 72
128 Movements for Piano and Orchestra: I. Eighth Note = 110
129 Movements for Piano and Orchestra: II. Quarter Note = 52
130 Movements for Piano and Orchestra: V. Eighth Note = 104
131 Movements for Piano and Orchestra: IV. Eighth Note = 80
132 Russian Maiden's Song
2 Symphony of Psalms: I. Exaudi orationem meam, Domine - Revised 1948 version
3 Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
4 The Soldier's Tale Suite: I. The Soldier's March
5 The Rite of Spring: Part One: The Adoration of the Earth - Introduction
6 Pulcinella Suite: IIIc. Andantino
7 Pulcinella Suite: IIIb. Allegro
8 Pulcinella Suite: IIIa. Scherzino
9 Pulcinella Suite: II. Serenata. Larghetto
10 Pulcinella Suite: I. Sinfonia (Ouverture). Allegro moderato
11 The Soldier's Tale Suite: IX. Triumphal March of the Devil
12 The Soldier's Tale Suite: VIII. Great Chorale
13 The Soldier's Tale Suite: VII. The Devil's Dance
14 The Soldier's Tale Suite: VI. Three Dances: Tango - Waltz - Ragtime
15 The Soldier's Tale Suite: V. The Little Concert
16 The Soldier's Tale Suite: IV. The Royal March
17 The Soldier's Tale Suite: III. Pastorale
18 The Soldier's Tale Suite: II. Airs by a Stream
19 Petrushka Suite: The Masqueraders
20 Petrushka Suite: Dance of the Coachmen and the Grooms
21 Petrushka Suite: Dance of the Gypsy Girls
22 Petrushka Suite: Dance of the Peasant and the Bear
23 Petrushka Suite: Dance of the Wet-Nurses
24 Petrushka Suite: The Shrovetide Fair (Towards Evening)
25 Petrushka Suite: Petruchka's Room
26 Pulcinella Suite: IV. Tarantella
27 Pulcinella Suite: V. Toccata. Allegro
28 Pulcinella Suite: VI. Gavotta con due variazioni. Allegro moderato - Var. I. Allegretto - Var. II. Allegro più tosto moderato
29 Pulcinella Suite: VII. Vivo
30 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: IV. Master Portly - Revised 1954 version
31 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: III. The Pike - Revised 1954 version
32 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: II. Ovsen - Revised 1954 version
33 Four Russian Peasant Songs "Saucers" - For Equal Voices with Four Horns: I. On Saints' Days in Chigisakh - Revised 1954 version
34 Petrushka Suite: Russian Dance
35 Concertino for Twelve Instruments
36 Tango - Version for 19 Instruments, 1953
37 Octet for Wind Instruments: III. Finale
38 Octet for Wind Instruments: II. Tema con Variazioni
39 Octet for Wind Instruments: I. Sinfonia
40 Rag-Time for Eleven Instruments
41 Pastorale - Song Without Words
42 Preludium for Jazz Ensemble
43 Pulcinella Suite: VIIIb. Finale. Allegro assai
44 Pulcinella Suite: VIIIa. Minuetto. Molto moderato
45 Renard - Histoire burlesque chantée et jouée
46 Petrushka Suite: The Charlatan's Booth
47 Petrushka Suite: The Shrovetide Fair
48 L'Oiseau de feu: Jeu des princesses avec les pommes d'or (Scherzo) - 1910 version
49 L'Oiseau de feu: Apparition des treize princesses enchantées - 1910 version
50 L'Oiseau de feu: Supplication de l'Oiseau de feu - 1910 version
51 L'Oiseau de feu: Capture de l'Oiseau de feu par Ivan Tsarévitch - 1910 version
52 L'Oiseau de feu: Danse de l'Oiseau de feu - 1910 version
53 L'Oiseau de feu: Apparition de l'Oiseau de feu, poursuivi par Ivan Tsarévitch - 1910 version
54 L'Oiseau de feu: Le Jardin enchanté de Kachtchei - 1910 version
55 L'Oiseau de feu: Introduction - 1910 version
56 The Rite of Spring: Ritual of the Ancestors
57 The Rite of Spring: Summoning of the Ancestors
58 The Rite of Spring: Glorification of the Chosen Victim
59 The Rite of Spring: Mystical Circles of the Young Girls
60 The Rite of Spring: Part Two: The Sacrifice - Introduction
61 The Rite of Spring: Dance of the Earth
62 The Rite of Spring: Adoration of the Earth - The Oldest-and-Wisest
63 The Rite of Spring: Procession of the Oldest-and-Wisest
64 The Rite of Spring: Games of the Rival Tribes
65 The Rite of Spring: Spring Round Dances
66 The Rite of Spring: Game of Abduction
67 The Rite of Spring: The Augurs of Spring - Dances of the Young Girls
68 L'Oiseau de feu: Brusque apparition d'Ivan Tsarévitch - 1910 version
69 L'Oiseau de feu: Khorovod: Ronde des princesses - 1910 version
70 L'Oiseau de feu: Lever du jour - Ivan Tsarévitch pénètre dans le palais de Kachtchei - 1910 version
71 L'Oiseau de feu: Carillon féerique, apparition des monstres-gardiens de Kachtchei et capture d'Ivan Tsarévitch - 1910 version
72 The Firebird Suite: Final Hymn - Revised 1945 Version
73 The Firebird Suite: Lullabye (The Firebird) - Revised 1945 Version
74 The Firebird Suite: Infernal Dance - Revised 1945 Version
75 The Firebird Suite: Rondo (Khorovod) - Revised 1945 Version
76 The Firebird Suite: Pantomime III - Revised 1945 Version
77 The Firebird Suite: Scherzo. Dance of the Princesses - Revised 1945 Version
78 The Firebird Suite: Pantomime II - Revised 1945 Version
79 The Firebird Suite: Pas de deux. Firebird and Ivan Tsarevitch - Revised 1945 Version
80 The Firebird Suite: Pantomime I - Revised 1945 Version
81 The Firebird Suite: Variations (Firebird) - Revised 1945 Version
82 Petrushka Suite: The Crowds
83 The Firebird Suite: Prelude and Dance of the Firebird - Revised 1945 Version
84 L'Oiseau de feu: Disparition du palais et des sortilèges de Kachtchei, animation des chevaliers pétrifiés, allégresse générale - 1910 version
85 L'Oiseau de feu: Mort de Kachtchei - Profonds ténèbres - 1910 version
86 L'Oiseau de feu: Réveil de Kachtchei - 1910 version
87 L'Oiseau de feu: Berceuse (L'Oiseau de feu) - 1910 version
88 L'Oiseau de feu: Danse infernale de tous les sujets de Kachtchei - 1910 version
89 L'Oiseau de feu: Danse de la suite de Kachtchei, enchantée par l'Oiseau de feu - 1910 version
90 L'Oiseau de feu: Apparition de l'Oiseau de feu - 1910 version
91 L'Oiseau de feu: Intercession des princesses - 1910 version
92 L'Oiseau de feu: Dialogue de Kachtchei avec Ivan Tsarévitch - 1910 version
93 L'Oiseau de feu: Arrivée de Kachtchei L'Immortel - 1910 version
94 The Firebird Suite: Introduction - Revised 1945 Version
95 Septet: II. Passacaglia
96 Septet: I. [Sonata Allegro] Quarter Note = 88
97 Symphony in C: IV. Largo - Tempo giusto, alla breve
98 Symphony in C: III. Allegretto
99 Symphony in C: II. Larghetto concertante
100 Symphony in C: I. Moderato alla breve
101 Credo - Revised 1964 version
102 Ave Maria - Revised 1949 version
103 Babel
104 Septet: III. Gigue
105 Le Roi des Étoiles (Zvezdolíkiy)
106 Ebony Concerto: III. Moderato - Con moto - Moderato - Vivo
107 Ebony Concerto: II. Andante
108 Ebony Concerto: I. Allegro moderato
109 Circus Polka
110 Four Norwegian Moods: IV. Cortège
111 Four Norwegian Moods: III. Wedding Dance
112 Four Norwegian Moods: II. Song
113 Four Norwegian Moods: I. Intrada
114 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: III. Epitaph
115 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: II. Eclogue
116 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: I. Eulogy
117 Fireworks, Op. 4
118 A Sermon, a Narrative, and a Prayer: III. A Prayer
119 A Sermon, a Narrative, and a Prayer: II. A Narrative
120 A Sermon, a Narrative, and a Prayer: I. A Sermon (From St. Paul)
121 Elegy for J.F.K.
122 Anthem "The Dove Descending Breaks the Air"
123 The Rite of Spring: Sacrificial Dance - The Chosen Victim
124 Ebony Concerto: II. Andante
125 Ebony Concerto: I. Allegro moderato
126 Ebony Concerto: III. Moderato - Con moto - Moderato - Vivo
127 Movements for Piano and Orchestra: III. Eighth Note = 72
128 Movements for Piano and Orchestra: I. Eighth Note = 110
129 Movements for Piano and Orchestra: II. Quarter Note = 52
130 Movements for Piano and Orchestra: V. Eighth Note = 104
131 Movements for Piano and Orchestra: IV. Eighth Note = 80
132 Russian Maiden's Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.