Текст и перевод песни Игорь Фёдорович Стравинский - Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
Alleluia.
Alléluia.
Laudate
Dominum
in
sanctis
Ejus.
Louez
le
Seigneur
dans
ses
saints.
Laudate
Eum
in
firmamento
virtutis
Ejus.
Laudate
Dominum.
Louez-le
dans
le
firmament
de
sa
puissance.
Louez
le
Seigneur.
Laudate
Eum
in
virtutibus
Ejus.
Laudate
Dominum
in
virtutibus
Ejus.
Louez-le
dans
ses
vertus.
Louez
le
Seigneur
dans
ses
vertus.
Laudate
Eum
secundum
multitudinem
magnitudinis
Ejus.
Louez-le
selon
la
multitude
de
sa
grandeur.
Laudate
Dominum
in
sanctis
Ejus.
Louez
le
Seigneur
dans
ses
saints.
Laudate
Eum
in
sono
tubae.
Louez-le
au
son
de
la
trompette.
Laudate
Eum.
Louez-le.
Alleluia.
Alléluia.
Laudate
Dominum.
Louez
le
Seigneur.
Laudate
Eum.
Louez-le.
Laudate
Eum
in
timpano
et
choro,
Louez-le
au
tambourin
et
au
chœur,
Laudate
Eum
in
cordis
et
organo;
Louez-le
au
cœur
et
à
l’orgue ;
Laudate
Dominum.
Louez
le
Seigneur.
Laudate
Eum
in
cymbalis
benesonantibus,
Louez-le
aux
cymbales
bien
sonnantes,
Laudate
Eum
in
cymbalis
jubilationibus.
Laudate
Dominum.
Louez-le
aux
cymbales
de
jubilation.
Louez
le
Seigneur.
Laudate
Eum,
omnis
spiritus
laudet
Dominum,
Louez-le,
tout
esprit
loue
le
Seigneur,
Omnis
spiritus
laudet
Eum.
Tout
esprit
le
loue.
Alleluia.
Alléluia.
Laudate,
laudate,
Louez,
louez,
Laudate
Dominum.
Louez
le
Seigneur.
Оцените перевод
1
Symphony of Psalms: II. Exspectans exspectavi Dominum - Revised 1948 version
2 Symphony of Psalms: I. Exaudi orationem meam, Domine - Revised 1948 version
3 Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
4 Symphony in Three Movements: III. Con moto
5 Symphony in Three Movements: II. Andante - Interlude. L'istesso tempo
6 Symphony in Three Movements: I. Overture - Allegro
7 Symphony in E-Flat Major, Op.1: I. Allegro moderato
8 Symphony in E-Flat Major, Op.1: II. Scherzo. Allegretto
9 Symphony in E-Flat Major, Op.1: III. Largo
10 Symphony in E-Flat Major, Op.1: IV. Finale. Allegro molto
11 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": III. Rondo. Allegro
12 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": I. Vivace
13 Symphony in C: I. Moderato alla breve
14 Symphony in C: II. Larghetto concertante
15 Symphony in C: III. Allegretto
16 Symphony in C: IV. Largo - Tempo giusto, alla breve
17 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": II. Arioso. Andantino
18 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": I. Tempo giusto
19 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": II. Allegretto
20 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": III. Con moto
2 Symphony of Psalms: I. Exaudi orationem meam, Domine - Revised 1948 version
3 Symphony of Psalms: III. Alleluia. Laudate Dominum - Revised 1948 version
4 Symphony in Three Movements: III. Con moto
5 Symphony in Three Movements: II. Andante - Interlude. L'istesso tempo
6 Symphony in Three Movements: I. Overture - Allegro
7 Symphony in E-Flat Major, Op.1: I. Allegro moderato
8 Symphony in E-Flat Major, Op.1: II. Scherzo. Allegretto
9 Symphony in E-Flat Major, Op.1: III. Largo
10 Symphony in E-Flat Major, Op.1: IV. Finale. Allegro molto
11 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": III. Rondo. Allegro
12 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": I. Vivace
13 Symphony in C: I. Moderato alla breve
14 Symphony in C: II. Larghetto concertante
15 Symphony in C: III. Allegretto
16 Symphony in C: IV. Largo - Tempo giusto, alla breve
17 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": II. Arioso. Andantino
18 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": I. Tempo giusto
19 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": II. Allegretto
20 Concerto in E-Flat Major for Chamber Orchestra "Dumbarton Oaks": III. Con moto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.