Текст и перевод песни Идефикс feat. 25/17 - Следопыт

Следопыт

Среди кривых зеркал я Христа искал
Там, где береста горит в кострах
Где о чудесах молчат уста
Где та звезда памятью в глазах
Я сам не видел Бога, не видел его свет
Хотя вела дорога, на ней был чей-то след
Рядом с моим, шагали чьи-то ступни
Ветра пустынь, а следы как путь мне
Было больно, шатаюсь будто пьян
С меня довольно. Вода? - Нет, опять бурьян
Нет сил идти и нет того пути
Да и следы одни - это мои
Вера гасла и так далеко до дома
Я всегда был рядом, как раскатом грома
А следы ты мне оставил там
Это я нес тебя на руках
Выйди и встань на горе перед ним! И там на просторе смотри
Как ветер порывами гасит огни и гневает, в море горит
Под босыми ногами сырая земля, тебе нужен голос, нужен ответ
Ты услышишь его, когда стихнет все... И наступит рассвет
Я не хотел, честно, так вышло
Его бошка стала вареник с вишней
Сок потек на пол, заляпал кросы -
Это просто мои 90-ые
Я валяюсь на полу в ванной
Так хорошо, что аж плохо. Странно
Закатил глаза, на веках слайдами
Как малыми мы на каруселях с мамами
Чертово колесо несет в облака
За то, что сделал не отмажет адвокат
Черви будут жрать нас, черти будут жарить нас!
Но меня простили, дали еще один шанс
И я был бы не прав в корне
Если б захотел всего этого не помнить
И не сказал, кто остановил то колесо
Меня спас Господь - Иисус Христос
Выйди и встань на горе перед ним! И там на просторе смотри
Как ветер порывами гасит огни и гневает, в море горит
Под босыми ногами сырая земля, тебе нужен голос, нужен ответ
Ты услышишь его, когда стихнет все... И наступит рассвет
Выйди и встань на горе перед ним! И там на просторе смотри
Как ветер порывами гасит огни и гневает, в море горит
Под босыми ногами сырая земля, тебе нужен голос, нужен ответ
Ты услышишь его, когда стихнет все... И наступит рассвет

Le pisteur

Parmi les miroirs tordus, j'ai cherché le Christ
Là où l'écorce brûle dans les feux de joie
Où les lèvres se taisent sur les miracles
Où cette étoile est un souvenir dans les yeux
Je n'ai pas vu Dieu moi-même, je n'ai pas vu sa lumière
Bien que la route menait, il y avait des traces de quelqu'un sur elle
À côté du mien, des pas marchaient
Vents des déserts, et les traces comme un chemin pour moi
C'était douloureux, je titubais comme un ivrogne
J'en ai assez. De l'eau ?- Non, encore du chiendent
Je n'ai pas la force d'y aller et il n'y a pas ce chemin
Et les traces seules - c'est les miennes
La foi s'éteignait et le chemin vers la maison était si long
J'ai toujours été là, comme un tonnerre
Et les traces que tu m'as laissées là-bas
C'est moi qui t'ai porté dans mes bras
Sors et tiens-toi sur la montagne devant lui ! Et là, dans les plaines, regarde
Comment le vent par rafales éteint les feux et gronde, brûle dans la mer
Sous tes pieds nus, la terre humide, tu as besoin d'une voix, tu as besoin d'une réponse
Tu l'entendras quand tout se sera calmé... Et l'aube se lèvera
Je ne voulais pas, honnêtement, c'est arrivé comme ça
Sa tête est devenue une boulette de pâte avec des cerises
Le jus a coulé sur le sol, a taché les baskets -
Ce sont juste mes années 90
Je suis allongé sur le sol dans la salle de bain
C'est tellement bon que c'est mauvais. Bizarre
J'ai levé les yeux, sur mes paupières, des diapositives
Comme quand nous étions petits, sur les carrousels avec nos mères
La grande roue nous emmène dans les nuages
Pour ce que j'ai fait, aucun avocat ne me défendra
Les vers nous mangeront, les démons nous rôtiront !
Mais j'ai été pardonné, j'ai eu une autre chance
Et j'aurais tort en substance
Si je voulais ne pas me souvenir de tout cela
Et ne pas dire qui a arrêté cette roue
Le Seigneur m'a sauvé - Jésus-Christ
Sors et tiens-toi sur la montagne devant lui ! Et là, dans les plaines, regarde
Comment le vent par rafales éteint les feux et gronde, brûle dans la mer
Sous tes pieds nus, la terre humide, tu as besoin d'une voix, tu as besoin d'une réponse
Tu l'entendras quand tout se sera calmé... Et l'aube se lèvera
Sors et tiens-toi sur la montagne devant lui ! Et là, dans les plaines, regarde
Comment le vent par rafales éteint les feux et gronde, brûle dans la mer
Sous tes pieds nus, la terre humide, tu as besoin d'une voix, tu as besoin d'une réponse
Tu l'entendras quand tout se sera calmé... Et l'aube se lèvera