Текст и перевод песни Идефикс - Забери меня

Забери меня

за ветра и океаны выпью я
и точно пьяной поднимусь
на эту крышу. нет, не сорвусь
приходи, ты знаешь как меня найти
ты помнишь как меня зовут
мои руки никогда не лгут.
забери меня, если ты придешь
забери меня, если ты найдешь
забери меня. что стоит тебе?
ты же знаешь как? знаешь или нет?
верю я, как-будто первая моя
как-будто самая моя
как-будто стерли все слова
те что мне читала мама - помню я
и в моих карманах две весны
и где-то рядом ночь и ты.
забери меня, если ты придешь
забери меня, если ты найдешь
забери меня. ну что стоит тебе?
ты же знаешь как? знаешь или нет?
если нет... досадно
забери меня, если ты придешь
забери меня, если ты меня найдешь
забери меня. ну что стоит тебе?
ты же знаешь как? ну ты же знаешь как? ты знаешь или нет?
если нет... неважно. нет не важно.
нет. не важно.

Take Me Away

I'll drink for winds and oceans vast,
And rise up drunk, but hold on fast.
Upon this roof, I won't let go,
Come find me, you know where to go.
You remember the name I bear,
My hands, they never lie, I swear.
Take me away, if you appear,
Take me away, if you draw near,
Take me away, what's the cost to you?
You know the way, or don't you?
I believe, like it's my first time,
Like it's my only love sublime,
As if all words have been erased,
Those mama read, I still embraced.
And in my pockets, two springs reside,
And somewhere near, the night and your stride.
Take me away, if you appear,
Take me away, if you draw near,
Take me away, what's the cost to you?
You know the way, or don't you?
If not... it's a shame,
Take me away, if you appear,
Take me away, if you find me here,
Take me away, what's the cost to you?
You know the way, right? You know, don't you?
If not... it doesn't matter, no, not at all.
No. It doesn't matter.