Текст и перевод песни Извините за опоздание - В старшей школе

В старшей школе

Наш класс ушёл уже домой
И только мы стоим с тобой
Не хочу дежурить в классе
Но с тобою я согласен
К физруку уйдёт учитель
Хитро смотришь - ой, спасите
Тихо дверь на ключ закроем
Мы полы потом помоем
Моргнул глазом ты разделась
Ну откуда эта смелость
Я включу агутина
Смотрит портрет путина
Хорошо, что не послушал вас
И пошёл в 11 класс
Стало жарче, ой как стыдно рукой прикрываешь рот
Хорошо что это наш последний учебный год
Только я ну и ты ну и физрук наш дядя коля
Знаем что нет секса лучше чем в старшей школе
Марья петровна подождите не стучите в эту дверь
То, что, вы, там увидите, вам не понравиться, поверь
Стало жарче, ой как стыдно рукой прикрываешь рот
Хорошо что это наш последний учебный год
Только я ну и ты ну и физрук наш дядя коля
Знаем что нет секса лучше чем в старшей школе
Марья петровна подождите не стучите в эту дверь
То, что, вы, там увидите, вам не понравиться, поверь
Упс, прозвенел звонок
Ок, ок, ок, ок, ок, ок, ок
Упс, прогуляли мы урок
Ок, ок, ок, ок, ок, ок, ок
Упс, прозвенел звонок
Ок, ок, ок, ок, ок, ок, ок
Упс, прогуляли мы урок
Ок, ок, ок, ок, ок, ок, ок
У лукоморья дуб зелёный
Златая цепь на дубе том
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом
Идёт направо — песнь заводит
Налево — сказку говорит
Там чудеса: там леший бродит
Русалка на ветвях сидит
Школа
Ева
Дядя коля
Марья петровна
Ё-моё
Стало жарче, ой как стыдно рукой прикрываешь рот
Хорошо что это наш последний учебный год
Только я ну и ты ну и физрук наш дядя коля
Знаем что нет секса лучше чем в старшей школе
Марья петровна подождите не стучите в эту дверь
То, что, вы, там увидите, вам не понравиться, поверь
Не понравиться, поверь

Au lycée

Notre classe est déjà rentrée à la maison
Et nous sommes juste là, toi et moi
Je ne veux pas être de service dans la classe
Mais je suis d'accord avec toi
Le professeur ira voir le prof de sport
Tu regardes avec malice - Oh, au secours
Fermons la porte à clé en silence
On nettoiera le sol après
Tu as cligné des yeux, tu t'es déshabillée
D'où vient cette audace ?
Je vais mettre Agutin
Il regarde le portrait de Poutine
C'est bien que je ne t'aie pas écouté
Et que je sois allé en 11ème
Il fait plus chaud, oh comme c'est gênant, tu te caches la bouche avec ta main
Heureusement que c'est notre dernière année scolaire
Seulement moi, toi, et notre prof de sport, oncle Kolya
On sait qu'il n'y a pas de sexe meilleur que celui du lycée
Marie Petrovna, attendez, ne frappez pas à cette porte
Ce que vous verrez, vous ne l'aimerez pas, croyez-moi
Il fait plus chaud, oh comme c'est gênant, tu te caches la bouche avec ta main
Heureusement que c'est notre dernière année scolaire
Seulement moi, toi, et notre prof de sport, oncle Kolya
On sait qu'il n'y a pas de sexe meilleur que celui du lycée
Marie Petrovna, attendez, ne frappez pas à cette porte
Ce que vous verrez, vous ne l'aimerez pas, croyez-moi
Oups, la sonnerie a retenti
Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Oups, on a séché le cours
Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Oups, la sonnerie a retenti
Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Oups, on a séché le cours
Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Près de la mer bleue, un chêne vert
Une chaîne d'or sur ce chêne
Et jour et nuit, le chat savant
Marche autour de la chaîne
Il va à droite - il chante une chanson
Il va à gauche - il raconte un conte
Là, il y a des merveilles : là, le Lutin erre
La sirène est assise sur les branches
L'école
Ève
Oncle Kolya
Marie Petrovna
Mince alors
Il fait plus chaud, oh comme c'est gênant, tu te caches la bouche avec ta main
Heureusement que c'est notre dernière année scolaire
Seulement moi, toi, et notre prof de sport, oncle Kolya
On sait qu'il n'y a pas de sexe meilleur que celui du lycée
Marie Petrovna, attendez, ne frappez pas à cette porte
Ce que vous verrez, vous ne l'aimerez pas, croyez-moi
Vous ne l'aimerez pas, croyez-moi