Текст и перевод песни Индаблэк feat. Call me Artur - Самообман

Самообман

Алкоголь — чтобы снова утопить в нем себя,
Препараты — чтобы снова не начать искать.
Ради бога, скажите кто-нибудь что я не прав
И можно обойтись без всего этого дерьма.

Но, мама, я клянусь что поменяю образ жизни,
Как только образ жизни поменяет мой достаток.
Знаешь, мама, я смотрю на этот мир немного шире,
Чтоб остаться единицей, нужно отбиться от стада.

Алкоголь — чтобы снова утопить в нем себя,
Препараты — чтобы снова не начать искать.
Ради бога, скажите кто-нибудь что я не прав
И можно обойтись без всего этого дерьма.

Но, мама, я клянусь что поменяю образ жизни,
Как только образ жизни поменяет мой достаток.
Знаешь, мама, я смотрю на этот мир немного шире,
Чтоб остаться единицей, нужно отбиться от стада.

Чувствую себя как птица, что попала в клетку (что попала в клетку),
Но я открою эти двери чисты,
но реальность круче чем эффекты от таблеток.
Я даже не знаю где я,
я не помню сколько выпил, не помню кто со мной был.
Но я помню кто ушел, хотя с радостью бы забыл их.

Память давит мне на голову, мысли как лабиринт,
Я хотел бы выйти с кем-то, но я всегда тут один.
Я блуждаю, пытаясь тут найти кому сегодня по пути.
Эти с*ки выносят мне мозги, будто Кобейн и вокруг все курки.
Я нажму на них и всё оборвется в один миг

Но я забирался выше чем кто либо из них
И падать всегда вниз, я к этому привык.
Самообман, может быть всё это самообман,
А может даже лучше что я ничего не чувствую.

Виноват сам я, виноват сам,
А может это всё я сам себе накручиваю.
Какая разница, если я не чувствую любви,
Мне лишь хочется как можно больше тра*аться?
Какая разница тогда между мной
И этими животными, что тупо размножаются?
Какая разница? Какая разница? Какая разница?

Алкоголь — чтобы снова утопить в нем себя,
Препараты — чтобы снова не начать искать.
Ради бога, скажите кто-нибудь что я не прав
И можно обойтись без всего этого дерьма.

Но, мама, я клянусь что поменяю образ жизни,
Как только образ жизни поменяет мой достаток.
Знаешь, мама, я смотрю на этот мир немного шире,
Чтоб остаться единицей, нужно отбиться от стада.

Алкоголь — чтобы снова утопить в нем себя,
Препараты — чтобы снова не начать искать.
Ради бога, скажите кто-нибудь что я не прав
И можно обойтись без всего этого дерьма.

Но, мама, я клянусь что поменяю образ жизни,
Как только образ жизни поменяет мой достаток.
Знаешь, мама, я смотрю на этот мир немного шире,
Чтоб остаться единицей, нужно отбиться от стада.

Что если всё это самообман, вся наша жизнь необдуманный план?
Всё что мы строили эти года необратимо летит в никуда.
Верим тому что не видят глаза, думали — бог, оказалось — гроза.
В шаре от счастья, мира, добра, но нам как всегда не хватило бабла.

Ну да ладно, только не слышать бы [?]
Родные здоровы и рядом, избегать на дороге наряды.
Ведь я тоже тут не без изъяна, b*tches and ma*ijuana.
Я зависаю на самой высоте и пропускаю мимо себя людей,
Как до Китая им до меня лететь, прям узнаваемы [?] на бите

Что представляешь собой ты в реальности?
Может быть хватит давиться от зависти?
Что-то оставить тут — это мой замысел.
[?] купаетесь в зависти.

А моя жизнь это вам с*ка не колизей.
И вам на всё поать, вы пришли посмотреть.
А я давно не ищу себе новых друзей,
А со своими до старости буду висеть.

Алкоголь — чтобы снова утопить в нем себя,
Препараты — чтобы снова не начать искать.
Ради бога, скажите кто-нибудь что я не прав
И можно обойтись без всего этого дерьма.

Но, мама, я клянусь что поменяю образ жизни,
Как только образ жизни поменяет мой достаток.
Знаешь, мама, я смотрю на этот мир немного шире,
Чтоб остаться единицей, нужно отбиться от стада.

Self-Deception

Alcohol - to drown myself in it again,
Drugs - so I don't have to start searching again.
For God's sake, someone tell me I'm wrong
And that I can do without all this crap.

But, Mom, I swear I'll change my lifestyle,
As soon as my lifestyle changes my income.
You know, Mom, I see this world a little wider,
To remain an individual, you need to break away from the herd.

Alcohol - to drown myself in it again,
Drugs - so I don't have to start searching again.
For God's sake, someone tell me I'm wrong
And that I can do without all this crap.

But, Mom, I swear I'll change my lifestyle,
As soon as my lifestyle changes my income.
You know, Mom, I see this world a little wider,
To remain an individual, you need to break away from the herd.

I feel like a bird trapped in a cage (trapped in a cage),
But I'll open these doors cleanly,
But reality is cooler than the effects of pills.
I don't even know where I am,
I don't remember how much I drank, I don't remember who was with me.
But I remember who left, although I would gladly forget them.

Memory presses on my head, thoughts like a labyrinth,
I would like to go out with someone, but I'm always here alone.
I wander, trying to find someone here who's on the same path today.
These b*tches are blowing my mind like Cobain and all around are triggers.
I'll press them and everything will end in an instant.

But I climbed higher than any of them
And always fall down, I'm used to it.
Self-deception, maybe it's all self-deception,
Or maybe it's even better that I don't feel anything.

I'm to blame myself, I'm to blame myself,
Or maybe I'm just making it all up in my head.
What difference does it make if I don't feel love,
I just want to f*ck as much as possible?
What's the difference then between me
And these animals that just breed?
What's the difference? What's the difference? What's the difference?

Alcohol - to drown myself in it again,
Drugs - so I don't have to start searching again.
For God's sake, someone tell me I'm wrong
And that I can do without all this crap.

But, Mom, I swear I'll change my lifestyle,
As soon as my lifestyle changes my income.
You know, Mom, I see this world a little wider,
To remain an individual, you need to break away from the herd.

Alcohol - to drown myself in it again,
Drugs - so I don't have to start searching again.
For God's sake, someone tell me I'm wrong
And that I can do without all this crap.

But, Mom, I swear I'll change my lifestyle,
As soon as my lifestyle changes my income.
You know, Mom, I see this world a little wider,
To remain an individual, you need to break away from the herd.

What if it's all self-deception, our whole life an ill-conceived plan?
Everything we built these years is irrevocably flying into nowhere.
We believe in what the eyes don't see, we thought it was God, it turned out to be a thunderstorm.
In a bubble of happiness, peace, kindness, but as always, we didn't have enough dough.

Well, okay, just don't hear [?]
Relatives are healthy and close, avoid outfits on the road.
Because I'm not without flaws here either, b*tches and ma*ijuana.
I hang at the highest altitude and let people pass me by,
Like they have to fly to China to reach me, straight recognizable [?] on the beat.

What do you really represent?
Maybe enough choking on envy?
Leaving something here is my intention.
[?] bathe in envy.

And my life, b*tch, is not a coliseum.
And you don't give a f*ck about anything, you came to watch.
And I haven't been looking for new friends for a long time,
And I'll hang out with mine until old age.

Alcohol - to drown myself in it again,
Drugs - so I don't have to start searching again.
For God's sake, someone tell me I'm wrong
And that I can do without all this crap.

But, Mom, I swear I'll change my lifestyle,
As soon as my lifestyle changes my income.
You know, Mom, I see this world a little wider,
To remain an individual, you need to break away from the herd.