Мим - Инкогнито перевод на немецкий

Мим

Красота жестов, красота линий
Пение птиц слов справедливей
Ветер хранит тишину закулисья
Из декораций опавшие листья

Всё кажется сном, но мы не спим
Останься допоздна, мы договорим
Сегодня я смываю грим
А завтра вновь одинокий мим

Всё кажется сном, но мы не спим
Останься допоздна, мы договорим
Сегодня я смываю грим
А завтра вновь одинокий мим

Греют софиты покрытые плечи
Хлопает зал, словно калечит
Слышу шаги ярче, чем прежде
Место пустое, занавес вечен

Всё кажется сном, но мы не спим
Останься допоздна, мы договорим
Сегодня я смываю грим
А завтра вновь одинокий мим

Всё кажется сном, но мы не спим
Останься допоздна, мы договорим
Сегодня я смываю грим
А завтра вновь одинокий мим

Цепи сковали подвижное тело
Жаркая кровь вмиг охладела
Линия жизни замрёт на ладони
Время придёт — нас останется двое

Всё кажется сном, но мы не спим
Останься допоздна, мы договорим
Сегодня я смываю грим
А завтра вновь одинокий мим

Всё кажется сном, но мы не спим
Останься допоздна, мы договорим
Сегодня я смываю грим
А завтра вновь одинокий мим

Der Pantomime

Die Schönheit der Gesten, die Schönheit der Linien
Der Gesang der Vögel ist gerechter als Worte
Der Wind bewahrt die Stille hinter den Kulissen
Von den Dekorationen gefallene Blätter

Alles scheint wie ein Traum, aber wir schlafen nicht
Bleib noch bis spät, wir reden zu Ende
Heute wasche ich die Schminke ab
Und morgen bin ich wieder ein einsamer Pantomime

Alles scheint wie ein Traum, aber wir schlafen nicht
Bleib noch bis spät, wir reden zu Ende
Heute wasche ich die Schminke ab
Und morgen bin ich wieder ein einsamer Pantomime

Die Scheinwerfer wärmen die bedeckten Schultern
Der Saal applaudiert, als würde er verletzen
Ich höre Schritte, lauter als zuvor
Der Platz ist leer, der Vorhang ist ewig

Alles scheint wie ein Traum, aber wir schlafen nicht
Bleib noch bis spät, wir reden zu Ende
Heute wasche ich die Schminke ab
Und morgen bin ich wieder ein einsamer Pantomime

Alles scheint wie ein Traum, aber wir schlafen nicht
Bleib noch bis spät, wir reden zu Ende
Heute wasche ich die Schminke ab
Und morgen bin ich wieder ein einsamer Pantomime

Ketten fesselten den beweglichen Körper
Das heiße Blut kühlte sofort ab
Die Lebenslinie erstarrt auf der Handfläche
Die Zeit wird kommen – wir bleiben zu zweit

Alles scheint wie ein Traum, aber wir schlafen nicht
Bleib noch bis spät, wir reden zu Ende
Heute wasche ich die Schminke ab
Und morgen bin ich wieder ein einsamer Pantomime

Alles scheint wie ein Traum, aber wir schlafen nicht
Bleib noch bis spät, wir reden zu Ende
Heute wasche ich die Schminke ab
Und morgen bin ich wieder ein einsamer Pantomime