Пьяная свобода - Инкогнито перевод на английский

Пьяная свобода

Мы с тобой едва знакомы
Место уступили страсти
Города из поролона
Разрезаем мы на части

И если шаг, то только вперёд
Думаешь, неважно —
Пальцем тычет каждый?
Смотри в оба
Пьяная свобода не даёт прохода

Кулаками силу мерят
На горе два великана
Мы не будем тратить время
И искать в других изъяны

И если шаг, то только вперёд
Думаешь, неважно?
Важно
Смотри в оба
Пьяная свобода не даёт прохода

Мы в плену тех обещаний
Что давали мы друг другу
И изъедена печалью
Мысль, что другим не буду

Сердце строит баррикады
Гордо расправляю плечи
Слово, как большая ценность
Продаётся, но не лечит

И если шаг, то только вперёд
Думаешь, неважно —
Пальцем тычет каждый?
Смотри в оба
Пьяная свобода не даёт прохода

Drunk Freedom

We barely know each other
Passion has given us a place
Cities made of foam
We cut them into pieces

And if we take a step, it's only forward
Do you think it doesn't matter?
Everyone points a finger?
Watch out
Drunk freedom doesn't give way

They measure strength with fists
Two giants on the mountain
We won't waste our time
And look for flaws in others

And if we take a step, it's only forward
Do you think it doesn't matter?
It does
Watch out
Drunk freedom doesn't give way

We're held captive by the promises
That we made to each other
And eaten away by sorrow
The thought that I won't be anyone else

The heart builds barricades
I proudly throw back my shoulders
A word, like a great value
It's sold, but it doesn't heal

And if we take a step, it's only forward
Do you think it doesn't matter?
Everyone points a finger?
Watch out
Drunk freedom doesn't give way