Не хочу я ждать - Инна Вальтер перевод на немецкий

Не хочу я ждать

Почему так хорошо с тобой?
Да потому что ты негодяй
Хочу, чтоб просто отвозил домой
И не просился на чай

Твой интерес к моей персоне
Знаю я, не долго срочен
Зря надеюсь на тебя

Просила перед сном звонить
На номер мой
Но, видимо
Поехал не домой

Не хочу я ждать
Не хочу я тосковать
Я хочу позабыть тебя
Только боль, та, что прячется
В груди моей, мне это не дает

Ты не станешь звать
Ты не будешь мной страдать
Ты, наверное, с другой уже
Ну и что и это пройдет

Поступки все уже за гранью твои
Прёт, как ширма, но не ради любви
Запомни, что не возбуждают малыши
Давай, мужчину включи

И если сможешь это к сведению принять
Не надо портить всё
Не надо усложнять
Ты мелко плаваешь, уйду на прибой
Но, видимо, ещё вернусь
За тобой, антигерой

Не хочу я ждать
Не хочу я тосковать
Я хочу позабыть тебя
Только боль, та, что прячется
В груди моей, мне это не дает

Ты не станешь звать
Ты не будешь мной страдать
Ты, наверное, с другой уже
Ну и что и это пройдет

Не хочу я ждать
Не хочу я тосковать
Я хочу позабыть тебя

Только боль, та, что прячется
В груди моей, мне это не дает
Ты не станешь звать
Ты не будешь мной страдать
Ты, наверное, с другой уже
Ну и что и это пройдет

Ich will nicht warten

Warum ist es so gut mit dir?
Weil du ein Schuft bist
Ich will, dass du mich einfach nach Hause fährst
Und nicht auf einen Tee hereinkommst

Dein Interesse an meiner Person
Ich weiß, es ist nicht von langer Dauer
Vergebens hoffe ich auf dich

Ich bat dich, vor dem Schlafen anzurufen
Auf meine Nummer
Aber anscheinend
Bist du nicht nach Hause gefahren

Ich will nicht warten
Ich will mich nicht sehnen
Ich will dich vergessen
Nur der Schmerz, der sich versteckt
In meiner Brust, hindert mich daran

Du wirst mich nicht rufen
Du wirst nicht wegen mir leiden
Du bist wahrscheinlich schon bei einer anderen
Na und, auch das wird vergehen

Deine Taten sind schon jenseits aller Grenzen
Dein Gehabe ist wie ein Vorwand, aber nicht aus Liebe
Merk dir, dass kleine Jungs nicht erregen
Komm schon, sei ein Mann

Und wenn du das zur Kenntnis nehmen kannst
Man muss nicht alles verderben
Man muss es nicht komplizieren
Du schwimmst im seichten Wasser, ich gehe zur Brandung
Aber anscheinend komme ich doch zurück
Wegen dir, Antiheld

Ich will nicht warten
Ich will mich nicht sehnen
Ich will dich vergessen
Nur der Schmerz, der sich versteckt
In meiner Brust, hindert mich daran

Du wirst mich nicht rufen
Du wirst nicht wegen mir leiden
Du bist wahrscheinlich schon bei einer anderen
Na und, auch das wird vergehen

Ich will nicht warten
Ich will mich nicht sehnen
Ich will dich vergessen

Nur der Schmerz, der sich versteckt
In meiner Brust, hindert mich daran
Du wirst mich nicht rufen
Du wirst nicht wegen mir leiden
Du bist wahrscheinlich schon bei einer anderen
Na und, auch das wird vergehen