Текст и перевод песни Инна Вальтер - Я хочу кричать

Я хочу кричать

Заживают раны у меня,
Понял ты, что я все поняла.
Счастье как звезда — ты далеко.
Я пытаюсь, но не дотянусь до него.
Диарама жизни все мрачна,
И она запутала меня,
Я пытаюсь действовать, но грусть
Душу охватила, грех мой путь.
Грезы и мечты,
Грани все мои,
Стоит оглянуться и сверкнет в глаза.
Ведь за гранью света — зеркала.
Подвергаюсь испытанию,
И не понимаю, что живу.
Искренность не существует,
Зарево судьбы погубит, кричу
Я хочу кричать
Путаюсь как птица я в сети,
Как сказать тебе, чтоб отпустил,
И тогда я в небо поднимусь,
От тебя сбежать мне хватит сил.
Избежать всех сор и всех обид,
Лучше бы одной совсем прожить,
Горечь не дает покоя мне,
Сердце разрывает в глубине.
Грезы и мечты,
Грани все мои,
Стоит оглянуться и сверкнет в глаза.
Ведь за гранью света — зеркала.
Подвергаюсь испытанию,
И не понимаю, что живу.
Искренность не существует,
Зарево судьбы погубит, кричу
Я хочу кричать
Грезы и мечты,
Грани все мои,
Стоит оглянуться и сверкнет в глаза.
Ведь за гранью света — зеркала.
Подвергаюсь испытанию,
И не понимаю, что живу.
Искренность не существует,
Зарево судьбы погубит, кричу
Я хочу кричать

I Want to Scream

My wounds are healing,
You realized that I've understood everything.
Happiness is like a star — you're far away.
I try, but I can't reach it.
The panorama of life is all gloomy,
And it's confused me,
I try to act, but sadness
Has seized my soul, my path is sin.
Dreams and fantasies,
All my boundaries,
It's worth looking back and it will shine in your eyes.
Because beyond the light is — mirrors.
I'm being tested,
And I don't understand that I'm living.
Sincerity doesn't exist,
The glow of fate will destroy, I scream
I want to scream
I'm entangled like a bird in a net,
How to tell you to let go,
And then I'll soar into the sky,
I'll have enough strength to escape from you.
To avoid all the trash and all the insults,
It would be better to live completely alone,
Bitterness doesn't give me peace,
It tears my heart apart in the depths.
Dreams and fantasies,
All my boundaries,
It's worth looking back and it will shine in your eyes.
Because beyond the light is — mirrors.
I'm being tested,
And I don't understand that I'm living.
Sincerity doesn't exist,
The glow of fate will destroy, I scream
I want to scream
Dreams and fantasies,
All my boundaries,
It's worth looking back and it will shine in your eyes.
Because beyond the light is — mirrors.
I'm being tested,
And I don't understand that I'm living.
Sincerity doesn't exist,
The glow of fate will destroy, I scream
I want to scream